L’apparence et le caractère : corrigé des exercices d’allemand 6ème

Corrigé de l’exercice 1 : apparence ou caractère ?

Apparence : groß, jung, klein, alt, schlank.

Caractère : nett, schüchtern, lustig, hilfsbereit, frech.

L’apparence se voit ; le caractère se découvre quand on connaît la personne.

Corrigé de l’exercice 2 : les contraires

1. groß ↔ klein
2. alt ↔ jung
3. lang ↔ kurz
4. faul ↔ fleißig (avec ß)
5. laut ↔ ruhig

Corrigé de l’exercice 3 : ist, hat ou sind ?

1. Mein Vater ist groß und sportlich.
2. Er hat kurze, schwarze Haare.
3. Meine Eltern sind sehr nett. (sujet pluriel)
4. Du hast blaue Augen.
5. Ich bin ein bisschen schüchtern.
6. Meine Haare sind lang. (die Haare est un pluriel)

On emploie haben pour les cheveux et les yeux, et sein pour la taille, l’âge et le caractère.

Corrigé de l’exercice 4 : la terminaison -e

1. Lena hat lange, rote Haare.
2. Ihre Haare sind rot. (après sein : pas de terminaison)
3. Mein Opa hat grüne Augen.
4. Tom hat kurze, blonde Haare.
5. Tom ist klein. (après sein : pas de terminaison)

Devant un nom au pluriel sans article, l’adjectif prend -e. En revanche, l’adjectif attribut reste invariable.

Corrigé de l’exercice 5 : qui est qui ?

1. B : le vieil homme sans cheveux, avec une barbe.
2. A : la fille aux longs cheveux roux et aux lunettes.
3. C : le petit garçon aux cheveux courts et blonds.

Les mots clés étaient alt et Bart, puis rote Haare et Brille, enfin klein et blonde Haare.

Corrigé de l’exercice 6 : sehr, total ou nicht so ?

1. Meine Katze ist sehr faul.
2. Der Clown ist total lustig!
3. Mein Bruder ist nicht so groß.
4. Frau Weber ist sehr nett.

Pour parler poliment d’une adulte, sehr convient mieux que total, qui est familier.

Corrigé de l’exercice 7 : remets les mots dans l’ordre

1. Meine Schwester ist sehr lustig.
2. Mein Freund hat braune Augen.
3. Ich bin nicht schüchtern.
4. Meine Großeltern sind total hilfsbereit.

Le verbe conjugué occupe toujours la deuxième place. Le petit mot sehr, total ou nicht se place juste devant l’adjectif.

Corrigé de l’exercice 8 : traduis en allemand

1. Mein Bruder ist groß und sportlich.
2. Sie hat kurze Haare.
3. Mein Kater ist sehr faul. ou Meine Katze ist sehr faul.
4. Du bist total nett!
5. Wie ist deine Freundin?

En allemand, on ne traduit pas l’article « les » devant les cheveux : Sie hat kurze Haare.

Corrigé de l’exercice 9 : traduis en français

1. Mon oncle est âgé, mais très travailleur.
2. À quoi ressemble ta mère ?
3. Elle a les cheveux longs et bruns et les yeux verts.
4. Mon chien est insolent, mais super drôle.

Corrigé de l’exercice 10 : compréhension écrite

1. Faux : Emil ist sehr groß.
2. Vrai : Er hat kurze, schwarze Haare.
3. Faux : il a les yeux marron, braune Augen.
4. Vrai : In der Schule ist er ein bisschen schüchtern.
5. Vrai : Er ist auch sehr hilfsbereit.

Corrigé de l’exercice 11 : à toi d’écrire !

Exemple de production :

Meine beste Freundin heißt Clara. Sie ist zwölf Jahre alt. Sie ist klein und schlank. Sie hat lange, braune Haare und blaue Augen. Sie ist total lustig und sehr hilfsbereit, aber sie ist ein bisschen schüchtern.

Critères de réussite : au moins 5 phrases ; le verbe en deuxième position ; sein pour la taille et le caractère, haben pour les cheveux et les yeux ; la terminaison -e devant Haare et Augen ; au moins un mot comme sehr, total ou nicht so.