Gratuit : ce corrigé de contrôle est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement (bouton en bas de page).
Le sujet est sur la page Contrôle d’allemand 6ème n° 12 : Les loisirs et les sports. Faire d’abord le contrôle en temps limité, puis comparer avec la correction.
Voici le corrigé du contrôle loisirs en 6ème, avec toutes les réponses, les explications et le barème détaillé. Ce corrigé est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement, afin de vous corriger au stylo rouge.
Corrigé et barème (corrigé contrôle loisirs 6ème)
Corrigé de l’exercice 1 (4 points) : Conjuguer le bon verbe
- Ich spiele Klavier.
- Wir machen Judo.
- Lena schwimmt im Schwimmbad.
- Paul hört gern Musik.
Pour un verbe faible, on ajoute au radical la terminaison de la personne : -e, -st, -t, -en. Avec wir, la forme est identique à l’infinitif. Barème : 1 point par verbe correctement conjugué.
Corrigé de l’exercice 2 (4 points) : Associer les loisirs
- reiten = C (faire du cheval)
- lesen = D (lire)
- Musik hören = A (écouter de la musique)
- Gitarre spielen = B (jouer de la guitare)
Barème : 1 point par couple correct.
Corrigé de l’exercice 3 (4 points) : Traduire
- Ich spiele Fußball.
- Sie schwimmt.
- Wir machen Judo.
- Mein Hobby ist Lesen.
On ne met pas d’article devant le sport ou l’instrument. Dans la dernière phrase, le verbe devient un nom : Lesen prend donc une majuscule. Barème : 1 point par phrase correcte (0,5 point si une seule faute d’orthographe).
Corrigé de l’exercice 4 (4 points) : Remettre dans l’ordre
- Am Wochenende spiele ich Tennis.
- In meiner Freizeit lese ich viel.
- Am Samstag reitet Paul.
- Am Sonntag treffe ich Freunde.
Quand une phrase commence par une indication de temps, le verbe conjugué reste en 2e position et le sujet passe derrière lui. Barème : 1 point par phrase correcte.
Corrigé de l’exercice 5 (4 points) : Compréhension : vrai ou faux
- richtig : In meiner Freizeit schwimme ich gern.
- falsch : Mia a onze ans (elf Jahre alt).
- richtig : Am Wochenende lese ich oder ich höre Musik.
- falsch : elle va souvent à la piscine (ich gehe oft ins Schwimmbad).
Barème : 1 point par réponse exacte.
Barème de notation et erreurs fréquentes
| Exercice | Points |
|---|---|
| Exercice 1 | 4 |
| Exercice 2 | 4 |
| Exercice 3 | 4 |
| Exercice 4 | 4 |
| Exercice 5 | 4 |
| Total | 20 |
- Ajouter un article devant l’instrument ou le sport : on dit « Ich spiele Klavier », sans « das ».
- Employer spielen avec nager ou danser : ces activités ont leur propre verbe.
- Mettre le sujet avant le verbe après « am Wochenende » : le verbe doit rester en 2e position.
Pour convertir : un total de 16 points ou plus montre une très bonne maîtrise ; entre 10 et 15 points, les bases sont acquises mais quelques points restent à revoir ; en dessous de 10 points, relisez le cours correspondant avant de refaire le contrôle. Refaire le devoir quelques jours plus tard est le meilleur moyen de mémoriser durablement.
Retour au sujet du contrôle : Les loisirs et les sports
À imprimer
Retrouve ce corrigé de contrôle dans un PDF propre, prêt pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF
