Ce cours sur l’école en allemand 6e t’apprend à nommer ton matériel et tes matières. D’abord, tu vas ranger ta trousse en allemand. Ensuite, tu liras un emploi du temps et tu diras quelle est ta matière préférée.
Découvrir l’école en allemand 6e : le matériel
En allemand, le matériel scolaire se dit die Schulsachen. Comme tous les noms allemands, chaque objet a un genre : masculin, féminin ou neutre. De plus, chaque nom commence par une majuscule. Par exemple, on écrit der Kuli, die Schere et das Heft.
Wortschatz
| Allemand (pluriel) | Français |
|---|---|
| der Kuli (die Kulis) | le stylo à bille |
| der Bleistift (die Bleistifte) | le crayon à papier |
| der Füller (die Füller) | le stylo plume |
| der Radiergummi (die Radiergummis) | la gomme |
| der Spitzer (die Spitzer) | le taille-crayon |
| das Lineal (die Lineale) | la règle |
| das Heft (die Hefte) | le cahier |
| das Buch (die Bücher) | le livre |
| das Federmäppchen (die Federmäppchen) | la trousse |
| die Schere (die Scheren) | les ciseaux |
| die Schultasche (die Schultaschen) | le cartable |
| die Tafel (die Tafeln) | le tableau |
Achtung !
Le genre allemand ne suit pas le genre français. Ainsi, la gomme est masculine : der Radiergummi. De même, la règle est neutre : das Lineal. Enfin, « les ciseaux » est un pluriel en français, mais un singulier en allemand : die Schere. Apprends donc toujours le nom avec son article.
Dire ce qu’on a dans son cartable
Pour dire ce que tu as, tu utilises le verbe haben : ich habe, « j’ai ». Ensuite, tu ajoutes l’article indéfini. Il change seulement au masculin.
Règle
Après ich habe, on dit einen devant un nom masculin, eine devant un nom féminin et ein devant un nom neutre. Au négatif, on dit keinen, keine, kein.
Beispiel
- Ich habe einen Kuli. (masculin)
- Ich habe eine Schere. (féminin)
- Ich habe ein Lineal. (neutre)
- Ich habe keinen Füller. (négatif)
Les matières : die Fächer
Une matière se dit das Fach, au pluriel die Fächer. Voici les principales : Mathe (les maths), Deutsch (l’allemand), Englisch (l’anglais), Französisch (le français), Geschichte (l’histoire), Erdkunde (la géographie), Biologie (les SVT), Physik (la physique), Technik (la technologie), Kunst (les arts plastiques), Musik (la musique) et Sport (l’EPS).
Définition
L’emploi du temps se dit der Stundenplan [chtoun-den-plan]. Une heure de cours se dit die Stunde.
Règle
On emploie les matières sans article : Ich habe Mathe. De plus, ce sont des noms : elles prennent donc une majuscule. Enfin, si la phrase commence par le jour, le verbe reste en 2e position : Am Montag habe ich Deutsch.
Dire sa matière préférée : das Lieblingsfach
Pour parler de ta matière préférée, tu utilises le mot das Lieblingsfach. Ensuite, pour donner ton avis, tu dis Ich finde … suivi d’un adjectif.
- Was ist dein Lieblingsfach? – Quelle est ta matière préférée ?
- Mein Lieblingsfach ist Kunst. – Ma matière préférée est les arts plastiques.
- Ich finde Mathe interessant. – Je trouve les maths intéressantes.
- Ich mag Sport nicht. – Je n’aime pas l’EPS.
Voici quelques adjectifs utiles : toll (génial), super (super), leicht (facile), schwer (difficile), langweilig (ennuyeux) et interessant (intéressant).
Dialog
Lena : Was ist dein Lieblingsfach, Tom?
Tom : Mein Lieblingsfach ist Sport. Und du?
Lena : Ich mag Kunst. Mathe finde ich aber schwer.
Tom : Echt? Ich finde Mathe leicht!
Comprendre les consignes de classe
En cours d’allemand, le professeur parle souvent à toute la classe. Il utilise alors la forme ihr de l’impératif. Par exemple, il dit Setzt euch! pour « Asseyez-vous ! ».
| Consigne | Sens |
|---|---|
| Setzt euch! | Asseyez-vous ! |
| Steht auf! | Levez-vous ! |
| Hört zu! | Écoutez ! |
| Seid leise! | Faites silence ! |
| Macht die Bücher auf! | Ouvrez vos livres ! |
| Schreibt ins Heft! | Écrivez dans le cahier ! |
À un seul élève, le professeur dit Setz dich! ou Komm an die Tafel! (Viens au tableau !). Toi aussi, tu peux parler en classe : Ich habe eine Frage. (J’ai une question.) ou Wie sagt man „trousse“ auf Deutsch? (Comment dit-on « trousse » en allemand ?).
Prononciation
Devant p ou t en début de mot, le s se prononce « ch ». On dit donc Sport [chport] et Stunde [chtoun-de]. De même, Schere se dit [ché-re].
À retenir
- Chaque objet a un article : der Kuli, die Schere, das Heft.
- Ich habe einen Kuli, eine Schere, ein Heft.
- Les matières n’ont pas d’article : Ich habe Mathe.
- Mein Lieblingsfach ist … / Ich finde Deutsch toll.
- Les consignes à la classe finissent en -t : Hört zu! Setzt euch!
Pour aller plus loin
- Entraîne-toi avec les exercices sur l’école en allemand.
- Vérifie tes connaissances avec le QCM sur l’école et les matières.
- Révise l’article indéfini ein et kein.
- Apprends ensuite les jours, les mois et les saisons.
