Gratuit : ce contrôle est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement (bouton en bas de page).
Ce contrôle de compréhension écrite en 4ème vérifie votre capacité à lire un courriel en allemand et à repérer des informations précises. Il dure 40 minutes, il est noté sur 20 et il se fait sans dictionnaire. Ce document est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement.
- Durée : 40 minutes
- Barème : 20 points
- Matériel : sans dictionnaire
Lire le texte du contrôle de compréhension écrite en 4ème
Lire attentivement ce courriel, au moins deux fois, avant de répondre aux questions.
Hallo Jonas,
ich bin jetzt seit drei Tagen bei meiner Austauschfamilie in Zürich. Das ist eine große Stadt in der Schweiz, und sie liegt an einem See. Meine Gastfamilie ist sehr nett. Mein Austauschpartner heißt Noah, und er ist vierzehn Jahre alt. Er hat eine kleine Schwester, sie heißt Mia.
Am Montag sind wir mit dem Zug in die Altstadt gefahren. Dort haben wir ein Eis gegessen, obwohl es kalt war. Am Mittwoch hat es den ganzen Tag geregnet. Deshalb sind wir im Museum geblieben. Dort habe ich einen Roboter gesehen, der Schach spielen kann. Das war toll!
In der Schweiz spricht man Deutsch, aber die Leute sagen „Grüezi“ statt „Guten Tag“. Das ist lustig. Am Samstag wollen wir wandern und danach Käsefondue essen. Ich freue mich schon sehr darauf. Wie geht es dir? Schreib mir bald!
Viele Grüße
Lena
Courriel écrit pour ce contrôle.
Questions de compréhension de l’écrit
Exercice 1 (4 points) : Richtig, falsch ou nicht im Text ?
Écrire R (richtig), F (falsch) ou NT (nicht im Text, information absente du texte). Pour une phrase fausse, recopier la partie du texte qui le prouve.
- Lena wohnt bei einer Austauschfamilie.
- Noah ist fünfzehn Jahre alt.
- Die Familie hat einen Hund.
- Am Mittwoch bleiben Lena und Noah im Museum, weil es regnet.
Exercice 2 (4 points) : Questions en français
Répondre en français aux questions suivantes.
- Où se trouve Zürich ? Citer deux informations.
- Comment Lena et Noah sont-ils allés dans la vieille ville ?
- Qu’est-ce que Lena a vu au musée ?
- Que veulent-ils faire samedi ? Citer deux activités.
Exercice 3 (3 points) : Repérer dans le texte
Relever dans le texte le mot allemand correspondant.
- « La vieille ville ».
- « Bien que » (conjonction).
- La salutation que les Suisses disent à la place de « Guten Tag ».
Exercice 4 (3 points) : Observer la langue
Répondre aux questions de grammaire à partir du texte.
- Recopier un verbe au parfait conjugué avec sein.
- Donner l’infinitif de gesehen.
- Expliquer en français pourquoi le verbe est à la fin dans obwohl es kalt war.
Exercice 5 (4 points) : Répondre en allemand
Répondre en allemand par une phrase complète (le texte peut aider, mais ne pas recopier toute la phrase).
- Wie heißt Lenas Austauschpartner, und wie alt ist er?
- Was wollen Lena und Noah am Samstag machen?
Exercice 6 (2 points) : Donner son avis
Écrire deux phrases en allemand : dire si l’on aimerait visiter Zürich, puis expliquer pourquoi avec weil.
Exemple de début : Ich möchte Zürich besuchen, weil …
Conseil : relire le texte avant chaque réponse et vérifier la majuscule des noms dans les phrases allemandes.
À imprimer
Retrouve ce contrôle dans un PDF propre, prêt pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF
