Gratuit : ce corrigé de contrôle est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement (bouton en bas de page).
Le sujet est sur la page Contrôle d’allemand 3ème n° 10 : Les connecteurs doubles. Faire d’abord le contrôle en temps limité, puis comparer avec la correction.
Voici le corrigé du contrôle sur les connecteurs doubles pour la 3ème. Chaque réponse est expliquée, puis le barème donne la note sur 20. Ce document est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement, pour s’entraîner tranquillement à la maison.
Corrigé et barème du contrôle de connecteurs doubles 3ème
Corrigé de l’exercice 1 (4 points) : Choisir le bon connecteur
- zwar … aber
- entweder … oder
- weder … noch
- Entweder … oder
Dans la phrase 1, on concède un point (le prix) puis on ajoute un argument positif : zwar … aber. Dans la phrase 2, on choisit entre deux villes : entweder … oder. Dans la phrase 3, on refuse deux choses à la fois : weder … noch. Dans la phrase 4, le choix est une menace : entweder placé en tête, puis oder devant le second membre.
Barème : 1 point par phrase (0,5 point par mot du connecteur).
Corrigé de l’exercice 2 (4 points) : Concéder avec zwar … aber
- Der Rucksack ist zwar schwer, aber bequem.
- Ich lerne zwar viel, aber ich bekomme keine gute Note.
- Das Hotel ist zwar teuer, aber es liegt direkt am Meer.
- Die Stadt ist zwar klein, aber sehr schön.
Zwar se place après le verbe conjugué, aber se place devant le second membre. On accepte aussi « Der Rucksack ist zwar schwer, aber er ist bequem. » ou « Zwar ist der Rucksack schwer, aber er ist bequem. » Une virgule précède aber.
Barème : 1 point par phrase : 0,5 point pour zwar bien placé, 0,5 point pour aber et la virgule.
Corrigé de l’exercice 3 (4 points) : Refuser avec weder … noch
- Ich habe weder einen Bruder noch eine Schwester.
- Er spricht weder Englisch noch Spanisch.
- Wir essen weder Fleisch noch Fisch.
- Sie hat weder Zeit noch Lust.
Weder et noch remplacent « und » et placent la négation devant chacun des deux éléments. L’article reste le même : on garde « einen Bruder » et « eine Schwester », on n’emploie pas kein. Le verbe reste en deuxième position.
Barème : 1 point par phrase (0,5 point par élément bien encadré).
Corrigé de l’exercice 4 (3 points) : Proposer un choix
- Entweder kommst du, oder ich bleibe zu Hause.
- Wir gehen entweder ins Kino oder in den Park.
- Meine Schwester möchte entweder eine Katze oder einen Hund.
On accepte aussi « Entweder du kommst, oder ich bleibe zu Hause. » Dans la phrase 2, ins Kino (direction, accusatif) et in den Park (accusatif masculin) sont corrects. Dans la phrase 3, eine Katze (féminin) et einen Hund (masculin) sont à l’accusatif.
Barème : 1 point par phrase : 0,5 point pour entweder … oder, 0,5 point pour la grammaire (verbe, cas).
Corrigé de l’exercice 5 (3 points) : Un dimanche pour Mia
- Entweder
- oder
- zwar
- aber
- weder
- noch
Texte complet : « Entweder geht sie schwimmen, oder sie besucht ihre Oma. Das Wasser ist zwar kalt, aber sie liebt es. Ihre Oma hat weder einen Hund noch eine Katze, deshalb freut sie sich über jeden Besuch. » Chaque connecteur forme une paire : le premier mot ouvre, le second ferme.
Barème : 0,5 point par mot correct.
Corrigé de l’exercice 6 (2 points) : Reformuler
- das heißt
- Anders gesagt
Les deux expressions introduisent une reformulation ou une conséquence. On accepte aussi « Anders gesagt » dans la phrase 1 et « Das heißt » dans la phrase 2, car le sens reste correct. Après une majuscule en début de phrase, on écrit Das heißt ou Anders gesagt.
Barème : 1 point par réponse.
Barème de notation et erreurs fréquentes
| Exercice | Points |
|---|---|
| Exercice 1 | 4 |
| Exercice 2 | 4 |
| Exercice 3 | 4 |
| Exercice 4 | 3 |
| Exercice 5 | 3 |
| Exercice 6 | 2 |
| Total | 20 |
- Oublier la virgule devant aber ou devant oder quand il introduit une proposition.
- Écrire « kein » au lieu de garder l’article avec weder … noch.
- Mettre zwar au début de la phrase sans inverser le verbe et le sujet.
- Confondre entweder … oder et weder … noch.
Pour obtenir la note, additionner les points de chaque exercice : 20 correspond au sans-faute. Ensuite, relire les erreurs et revoir le cours sur les connecteurs doubles avant le prochain devoir.
Retour au sujet du contrôle : Les connecteurs doubles
À imprimer
Retrouve ce corrigé de contrôle dans un PDF propre, prêt pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF
