Gratuit : ce corrigé de contrôle est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement (bouton en bas de page).
Le sujet est sur la page Contrôle d’allemand 4ème n° 11 : Le sport : disciplines, compétitions et clubs. Faire d’abord le contrôle en temps limité, puis comparer avec la correction.
Voici le corrigé détaillé du contrôle sur le sport en allemand en 4ème. Chaque exercice donne les réponses, une courte explication et le barème. Vous pouvez aussi le télécharger en PDF et l’imprimer gratuitement.
Corrigé et barème : contrôle sport allemand 4ème
Corrigé de l’exercice 1 (3 points) : Spielen, machen ou fahren
- spiele (sport de balle : spielen).
- machen (art martial : machen).
- fährt (Ski fahren ; fahren est un verbe fort : a devient ä).
- spielt (sport de raquette : spielen, avec ihr).
- fährst (Rad fahren, avec du).
- machen (Leichtathletik : machen).
Barème : 0,5 point par verbe correctement choisi et conjugué. On ne met pas d’article devant le nom du sport.
Corrigé de l’exercice 2 (4 points) : Le vocabulaire du sport
- das Turnier
- die Meisterschaft
- der Trainer
- der Schiedsrichter
Barème : 1 point par mot (0,5 point pour le nom, 0,5 point pour l’article). Accepter der Wettkampf pour une compétition, mais pas pour le tournoi.
Corrigé de l’exercice 3 (4 points) : Gagné, perdu ou match nul
- gewonnen (2 : 1, Nordstadt a plus de buts).
- unentschieden (3 : 3, égalité).
- verloren (0 : 2, Bergheim a moins de buts).
- gewonnen (2 : 0, Talstadt gagne).
Barème : 1 point par bonne réponse. Gewinnen et verlieren se conjuguent avec haben au parfait.
Corrigé de l’exercice 4 (4 points) : Lecture : Mia et son club
- richtig : elle s’entraîne le mardi et le jeudi.
- richtig : Herr Keller.
- falsch : le tournoi a lieu samedi (am Samstag).
- falsch : l’équipe a perdu en finale l’an dernier.
Barème : 1 point par bonne réponse. Accepter vrai et faux à la place de richtig et falsch.
Corrigé de l’exercice 5 (5 points) : L’ordre des mots
- Am Samstag haben wir ein Turnier.
- Mein Bruder trainiert dreimal pro Woche.
- Die Mannschaft hat das Spiel gewonnen.
- Lena spielt im Verein Tischtennis.
- Am Mittwoch gehe ich schwimmen.
Barème : 1 point par phrase. Le verbe conjugué est en 2ème position ; quand la phrase commence par un complément de temps, le sujet passe après le verbe. Accepter Das Spiel hat die Mannschaft gewonnen. et Ich gehe am Mittwoch schwimmen.
Barème de notation et erreurs fréquentes
| Exercice | Points |
|---|---|
| Exercice 1 : spielen, machen ou fahren | 3 |
| Exercice 2 : le vocabulaire du sport | 4 |
| Exercice 3 : gagné, perdu ou match nul | 4 |
| Exercice 4 : lecture | 4 |
| Exercice 5 : l’ordre des mots | 5 |
| Total | 20 |
- Oublier la majuscule aux noms de sports : das Schwimmen, das Reiten.
- Mettre un article devant la discipline : on dit Ich spiele Handball, sans article.
- Confondre gewinnen (gagner) et verlieren (perdre).
- Oublier que les verbes forts comme fahren changent de voyelle avec du et er.
Conseil : apprenez chaque nom avec son article, car le genre ne se devine pas.
Retour au sujet du contrôle : Le sport : disciplines, compétitions et clubs
À imprimer
Retrouve ce corrigé de contrôle dans un PDF propre, prêt pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF
