Corrigé du contrôle d’allemand 2de n° 14 : Ruhr et Lusace : les friches industrielles – télécharger en PDF et imprimer gratuitement

Corrigé de l’exercice 1 (4 points) : Ruhr ou Lusace ?

1. L : le lignite est exploité à ciel ouvert en Lusace.
2. R : la mine de Zollverein est à Essen, dans la Ruhr.
3. R : ces villes sont des villes de la Ruhr.
4. L : Cottbus est la grande ville de la Lusace.

Barème : 1 point par bonne lettre.

Corrigé de l’exercice 2 (4 points) : Le vocabulaire du charbon

1. die Steinkohle
2. der Bergmann (au pluriel : die Bergleute)
3. die Industriebrache
4. der Tagebau

Barème : 1 point par mot ; 0,5 point seulement si l’article est faux ou absent. der Kumpel est accepté pour le mineur au sens de collègue de la mine.

Corrigé de l’exercice 3 (4 points) : Le pluriel des noms

1. die Zechen
2. die Kraftwerke
3. die Arbeitsplätze
4. die Denkmäler

Les noms masculins et neutres forment souvent leur pluriel avec -e, parfois avec un umlaut : der Arbeitsplatz devient die Arbeitsplätze et das Denkmal devient die Denkmäler. Les noms féminins en -e prennent -n.

Barème : 1 point par pluriel correct.

Corrigé de l’exercice 4 (4 points) : Lire un court texte

1. Du lignite (die Braunkohle), et non de la houille.
2. À ciel ouvert, dans une mine à ciel ouvert (im Tagebau).
3. Ce sont des lacs qui se forment.
4. Ils craignent pour leur emploi.

Barème : 1 point par réponse exacte.

Corrigé de l’exercice 5 (4 points) : Trouver l’intrus

1. der Gletscher : les trois autres mots appartiennent au monde de la mine.
2. die Steinkohle : les autres désignent les activités nouvelles de Zollverein ; la houille est l’ancienne ressource.
3. Cottbus : les trois autres villes sont dans la Ruhr, Cottbus est en Lusace.
4. die Zeche : les trois autres évoquent la reconversion ; la mine appartient au passé.

Barème : 0,5 point pour l’intrus et 0,5 point pour l’explication.