Corrigé du contrôle d’allemand Terminale n° 22 : Compréhension de l’écrit – télécharger en PDF et imprimer gratuitement

Corrigé de l’exercice 1 (4 points) : Richtig oder falsch ?

1. Faux (falsch) : Mara est une élève qui propose l’idée ; le professeur est Herr Albrecht (Der Lehrer, Herr Albrecht).
2. Vrai (richtig) : Sie lagen in einer Kiste, die der Lehrer abschloss.
3. Faux (falsch) : Am Samstag aber wanderte die Gruppe stundenlang, kochte gemeinsam und spielte abends Karten.
4. Vrai (richtig) : Am Sonntag fuhr die Klasse zurück.

Barème : 1 point par affirmation (0,5 pour le verdict, 0,5 pour la justification).

Corrigé de l’exercice 2 (4 points) : Questions sur le texte

1. Mara propose un week-end entier sans smartphone. D’abord, quelques camarades rient, car pour eux le téléphone fait partie du quotidien.
2. Beaucoup se sentent nerveux. Tim dit qu’il portait sans cesse la main à sa poche, alors qu’elle était vide.
3. Lena s’occupe de sa grand-mère malade et ne peut pas être jointe. Le professeur lui montre le téléphone fixe de la cabane.
4. La classe décide d’organiser un après-midi sans téléphone une fois par mois.

Barème : 1 point par réponse complète ; 0,5 point si un seul élément est donné.

Corrigé de l’exercice 3 (3 points) : Le vocabulaire du texte

1. ständig
2. unruhig
3. erreichbar

Barème : 1 point par mot. Le mot doit être recopié sans faute (umlauts et terminaison).

Corrigé de l’exercice 4 (3 points) : La grammaire dans le texte

1. obwohl dort nichts war : « bien que rien n’y soit (n’y ait été) » ; obwohl exprime la concession et rejette le verbe conjugué à la fin.
2. hätte est au Konjunktiv II ; il exprime ici un souhait qui ne s’est pas réalisé.
3. Lena machte sich Sorgen, weil sie nicht erreichbar war. Le verbe conjugué passe à la fin de la subordonnée.

Barème : 1 point par réponse exacte.

Corrigé de l’exercice 5 (3 points) : Le titre qui convient

Bonne réponse : A, Eine Klasse lernt, anders mit dem Handy umzugehen (1 point). Le texte raconte l’expérience d’une classe et sa décision finale d’utiliser le téléphone plus rarement.

B ne convient pas : il n’y a aucun accident dans le texte, seulement une randonnée (1 point). C ne convient pas : le texte ne parle pas d’une interdiction à l’école, mais d’un projet volontaire pendant un week-end (1 point).

Corrigé de l’exercice 6 (3 points) : Donner son avis

Exemple de copie : Ich finde die Idee gut. Man spricht mehr miteinander, wenn niemand auf den Bildschirm schaut. Außerdem schläft man abends besser. Trotzdem sollte man für Notfälle ein Telefon behalten.

Critères : opinion claire (1 point) ; argument ou exemple appuyé sur le texte ou sur l’expérience personnelle (1 point) ; langue correcte (1 point). Une opinion contraire est acceptée si elle est justifiée.