
Voici dix exercices Energiewende pour la 2de, à faire en trente à quarante minutes. D’abord, vous révisez le vocabulaire de l’énergie et les mots composés. Ensuite, vous travaillez le passif présent et les connecteurs du débat. Enfin, vous écoutez une lycéenne de Hambourg et vous donnez votre propre avis.
Exercices Energiewende 2de : la transition énergétique allemande
Exercice 1 : les mots de l’énergie
Associer chaque mot allemand à sa traduction.
| Allemand | Français |
|---|---|
| 1. der Strom | a. le lignite |
| 2. das Windrad | b. la sortie du nucléaire |
| 3. die Braunkohle | c. l’électricité |
| 4. der Atomausstieg | d. l’emploi |
| 5. der Arbeitsplatz | e. l’éolienne |
| 6. die Kosten | f. les coûts |
Exercice 2 : les mots composés
Décomposer chaque mot composé en deux noms avec leur article, puis donner l’article du mot composé.
- Windrad
- Stromleitung
- Kohlekraftwerk
- Strompreis
- Klimaschutz
Exercice 3 : une famille économe
Lire le texte, puis répondre en français aux questions.
Familie Becker wohnt in einem kleinen Dorf in Bayern. Seit fünf Jahren hat sie eine Solaranlage auf dem Dach. Im Sommer erzeugt die Anlage mehr Strom, als die Familie braucht. Den Rest verkauft sie. Die Kinder, Paul und Lisa, machen auch mit: Sie schalten das Licht aus, wenn sie ein Zimmer verlassen. Im Winter heizt die Familie weniger, und alle tragen einen warmen Pullover.
Texte original écrit pour allemand-pdf.fr.
- Où habite la famille Becker ?
- Depuis combien de temps a-t-elle une installation solaire ?
- Que fait-elle de l’électricité qu’elle n’utilise pas ?
- Que font Paul et Lisa quand ils quittent une pièce ?
- Comment la famille économise-t-elle l’énergie en hiver ?
Exercice 4 : le passif présent
Transformer chaque phrase active en phrase passive, sans complément d’agent.
- Man baut neue Windräder.
- Man schaltet die Atomkraftwerke ab.
- Man erzeugt Strom aus Sonnenenergie.
- In der Lausitz baut man Braunkohle ab.
- Man verwandelt alte Tagebaue in Seen.
Exercice 5 : les connecteurs du débat
Compléter chaque phrase avec le connecteur qui convient : aber, deshalb, weil, obwohl, denn. Chaque connecteur s’emploie une fois.
- Windräder sind gut für das Klima, …… viele Menschen finden sie hässlich.
- Braunkohle produziert viel CO2. …… will Deutschland aus der Kohle aussteigen.
- Die Energiewende ist wichtig, …… wir das Klima schützen müssen.
- …… der Strom teuer ist, unterstützen viele Deutsche die Energiewende.
- Man braucht neue Stromleitungen, …… der Wind weht vor allem im Norden.
Exercice 6 : traduire
Traduire les phrases suivantes en allemand.
- L’Allemagne veut protéger le climat.
- Le vent souffle fort dans le nord.
- De nouvelles éoliennes sont construites.
- Beaucoup de gens ont peur pour leur emploi.
- Je suis pour la transition énergétique, bien que l’électricité soit chère.
Exercice 7 : pour ou contre ?
Classer chaque argument dans la bonne colonne : avantage (Vorteil) ou inconvénient (Nachteil).
- Wind und Sonne sind kostenlos.
- Der Strom ist teuer.
- Erneuerbare Energien produzieren kaum CO2.
- Windräder machen Lärm.
- Neue Stromleitungen brauchen viel Zeit.
- Es entstehen neue Arbeitsplätze.
Exercice 8 : compréhension de l’oral
Écouter Jana, puis répondre en français aux questions. Afficher la transcription seulement après une deuxième écoute.
Ich heiße Jana und wohne in Hamburg. Bei uns im Norden gibt es viel Wind. Deshalb sieht man überall Windräder, sogar auf dem Meer. Ich finde die Energiewende wichtig, weil wir das Klima schützen müssen. Aber sie hat auch Nachteile. Der Strom ist teuer, und viele Leute wollen kein Windrad vor ihrem Haus. Außerdem muss der Strom vom Norden in den Süden transportiert werden. Dafür braucht man neue Stromleitungen.
Afficher la transcription
Ich heiße Jana und wohne in Hamburg. Bei uns im Norden gibt es viel Wind. Deshalb sieht man überall Windräder, sogar auf dem Meer. Ich finde die Energiewende wichtig, weil wir das Klima schützen müssen. Aber sie hat auch Nachteile. Der Strom ist teuer, und viele Leute wollen kein Windrad vor ihrem Haus. Außerdem muss der Strom vom Norden in den Süden transportiert werden. Dafür braucht man neue Stromleitungen.
- Dans quelle ville habite Jana ?
- Pourquoi voit-on tant d’éoliennes dans sa région ?
- Pourquoi Jana trouve-t-elle l’Energiewende importante ?
- Citez deux inconvénients qu’elle mentionne.
- Pourquoi faut-il de nouvelles lignes électriques ?
Exercice 9 : chasser l’erreur
Repérer l’erreur dans chaque phrase, puis récrire la phrase correctement.
- Die Windräder wird gebaut.
- Deutschland ist 2023 aus der Atomkraft ausgestiegt.
- Ich finde, dass die Energiewende ist wichtig.
- Deshalb Deutschland baut neue Leitungen.
- Die Kosten ist sehr hoch.
Exercice 10 : donner son avis
Rédiger en allemand un message de 80 à 100 mots pour le forum d’un journal local. Un parc éolien doit être construit près de votre ville. Présenter un avantage et un inconvénient, puis donner votre avis.
- Employer weil ou obwohl et deshalb.
- Écrire au moins une phrase au passif présent.
- Commencer par Liebe Leserinnen und Leser, et finir par une formule de conclusion.

À imprimer
Retrouve cette fiche d’exercices dans un PDF propre, prêt pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF
