Mehrgenerationenhaus et Senioren-WG : corrigé des exercices d’allemand 2de

Corrigé de l’exercice 1 : article et pluriel

1. die Generation – die Generationen
2. die Wohngemeinschaft – die Wohngemeinschaften
3. der Rentner – die Rentner (pluriel identique)
4. das Enkelkind – die Enkelkinder
5. das Altersheim – die Altersheime
6. das Mehrgenerationenhaus – die Mehrgenerationenhäuser (umlaut au pluriel, comme die Häuser)

Corrigé de l’exercice 2 : décomposer les noms composés

1. das Leben + die Erwartung → die Lebenserwartung (féminin)
2. das Alter + das Heim → das Altersheim (neutre)
3. die Hausaufgaben + die Hilfe → die Hausaufgabenhilfe (féminin)
4. groß + der Vater → der Großvater (masculin)
5. der Mittag + der Tisch → der Mittagstisch (masculin)

C’est toujours le dernier élément qui donne le genre. Le -s- de Lebenserwartung ou Mittagstisch est une simple lettre de liaison.

Corrigé de l’exercice 3 : associer les mots

1-c, 2-d, 3-e, 4-f, 5-a, 6-b. Retiens bien einsam et le nom die Einsamkeit : ils reviennent souvent dans ce thème.

Corrigé de l’exercice 4 : le pronom relatif

1. Das ist ein Haus, in dem Jung und Alt zusammenleben. (neutre, datif après in : lieu où l’on est)
2. Frau Berger ist eine Seniorin, die allein wohnt. (féminin, nominatif)
3. Jonas ist der Student, dem sie ihr Zimmer vermietet. (masculin, datif : on loue à quelqu’un)
4. Die Großeltern, die ich oft besuche, wohnen in Bremen. (pluriel, accusatif)
5. Das Café, in dem wir uns treffen, ist im Erdgeschoss. (neutre, datif)
6. Die WG, die meine Oma gegründet hat, hat vier Mitglieder. (féminin, accusatif)

Corrigé de l’exercice 5 : dass ou weil ?

1. Meine Oma wohnt in einer WG, weil sie nicht allein sein will.
2. Ich finde, dass das Projekt eine gute Idee ist.
3. Viele Senioren sind einsam, weil ihre Kinder weit weg wohnen.
4. Jonas sagt, dass er viel von Frau Berger gelernt hat.

Weil exprime la cause, dass introduit une opinion ou des paroles. Dans les deux cas, le verbe conjugué se place à la fin, après une virgule.

Corrigé de l’exercice 6 : l’infinitif avec zu

1. Es ist wichtig, den Nachbarn zu helfen.
2. Es ist schön, den Älteren zuzuhören.
3. Es macht Spaß, voneinander zu lernen.
4. Es ist nicht schwer, für die Großmutter einzukaufen.

Avec un verbe à particule séparable (zuhören, einkaufen), zu se glisse entre la particule et le verbe.

Corrigé de l’exercice 7 : lire un programme

1. Den Handykurs gibt es am Dienstag um 10 Uhr.
2. Rentner helfen den Kindern bei den Hausaufgaben.
3. Der Mittagstisch kostet 3 Euro.
4. Die Gartengruppe trifft sich im Hof.
5. Réponse libre, par exemple : Ich würde den Handykurs wählen, weil ich den Senioren gern etwas erklären möchte.

On remarque que l’aide va dans les deux sens : les retraités aident les enfants le lundi, et les élèves aident les seniors le mardi.

Corrigé de l’exercice 8 : vrai ou faux ?

1. Faux : Sie wohnen seit zwei Jahren zusammen.
2. Vrai : Jeder hat sein eigenes Zimmer.
3. Faux : Einmal pro Woche kommt eine Pflegerin.
4. Vrai : Die Miete ist für alle günstiger als ein Platz im Heim.
5. Faux : Natürlich gibt es auch Streit.

Corrigé de l’exercice 9 : avantages ou inconvénients ?

Vorteile : 1, 3, 5. Nachteile : 2, 4, 6. Tu peux réutiliser ces phrases dans ton texte de l’exercice 11, reliées par einerseits … andererseits.

Corrigé de l’exercice 10 : traduire

1. Die deutsche Bevölkerung wird immer älter. (ou Die deutsche Bevölkerung altert.)
2. Meine Großmutter wohnt in einer Senioren-WG.
3. Die Jugendlichen helfen den älteren Menschen, das Internet zu benutzen. (helfen + datif)
4. Ich denke, dass die Generationen voneinander lernen können.

Corrigé de l’exercice 11 : donner son avis

Exemple de production :

Ich würde gern in einem Mehrgenerationenhaus wohnen. Einerseits kann man dort viel von den Älteren lernen, weil sie viel Lebenserfahrung haben. Meine Oma, die allein wohnt, erzählt mir zum Beispiel oft spannende Geschichten. Außerdem ist niemand einsam. Andererseits gibt es sicher manchmal Streit, denn junge Leute hören laute Musik und gehen spät ins Bett. Trotzdem finde ich, dass man diese Probleme lösen kann. Es ist wichtig, miteinander zu reden. Deshalb ist ein Mehrgenerationenhaus für mich eine gute Lösung für unsere Gesellschaft.

Critères de réussite : 80 à 100 mots ; une opinion claire au début ; einerseits … andererseits bien employé ; verbe à la fin après weil et dass ; une relative correcte ; une conclusion avec deshalb suivi du verbe.