Les 16 Länder de l’Allemagne : corrigé des exercices d’allemand 5e

Corrigé de l’exercice 1 : Land ou capitale ?

Länder : Hessen, Sachsen, Bayern, Thüringen. Capitales : München, Kiel, Erfurt, Mainz.

Astuce : beaucoup de noms de Länder finissent par -en (Hessen, Sachsen, Bayern, Thüringen). Ce n’est pas une règle absolue, mais cela aide.

Corrigé de l’exercice 2 : chaque Land et sa capitale

1 c (Niedersachsen – Hannover) ; 2 h (Hessen – Wiesbaden) ; 3 g (Sachsen – Dresden) ; 4 e (Schleswig-Holstein – Kiel) ; 5 d (Rheinland-Pfalz – Mainz) ; 6 a (Thüringen – Erfurt) ; 7 f (Nordrhein-Westfalen – Düsseldorf) ; 8 b (Baden-Württemberg – Stuttgart).

Attention aux pièges : la capitale de la Hesse n’est pas Francfort, et celle de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie n’est pas Cologne.

Corrigé de l’exercice 3 : im, in der, an der ou am ?

1. Hamburg liegt im Norden.
2. München liegt im Süden.
3. Kassel liegt in der Mitte von Deutschland.
4. Rostock liegt an der Ostsee.
5. Köln liegt am Rhein.
6. Saarbrücken liegt im Westen.
7. Dresden liegt im Osten.
8. Bremerhaven liegt an der Nordsee.

Explication : les points cardinaux sont masculins, donc im. Die Mitte, die Ostsee et die Nordsee sont féminins, donc der. Enfin, am = an dem, car der Rhein est masculin.

Corrigé de l’exercice 4 : lire une carte

1. Hamburg liegt im Norden.
2. Köln liegt im Westen.
3. Erfurt liegt in der Mitte.
4. Dresden liegt im Osten.
5. München liegt im Süden.

Sur la rose des vents, le O signifie Osten : c’est l’est, et non l’ouest.

Corrigé de l’exercice 5 : richtig oder falsch ?

1. Vrai.
2. Faux : Die Hauptstadt von Bayern ist München.
3. Vrai.
4. Faux : Kiel liegt an der Ostsee.
5. Vrai.
6. Faux : Potsdam ist die Hauptstadt von Brandenburg. La capitale de la Saxe est Dresde.

Corrigé de l’exercice 6 : le verbe en deuxième position

1. München liegt im Süden. (ou Im Süden liegt München.)
2. Ich wohne in Hessen.
3. Die Hauptstadt von Sachsen ist Dresden. (ou Dresden ist die Hauptstadt von Sachsen.)
4. Woher kommst du?
5. Kiel liegt an der Ostsee.

Dans une phrase déclarative, le verbe conjugué est toujours le 2e élément. Dans une question avec un mot interrogatif, il vient juste après ce mot.

Corrigé de l’exercice 7 : un petit dialogue

Mia : Woher kommst du?

Ben : Ich komme aus Bremen.

Mia : Wo liegt Bremen?

Ben : Im Norden. Und du?

Mia : Ich wohne in Mainz.

On dit woher + aus pour l’origine, et wo + in pour le lieu.

Corrigé de l’exercice 8 : traduire en français

1. La capitale de la Thuringe est Erfurt.
2. Berlin, Hambourg et Brême sont des villes-États.
3. La Sarre se trouve dans l’ouest, à la frontière avec la France.
4. J’habite dans le Schleswig-Holstein, dans le nord.

Corrigé de l’exercice 9 : traduire en allemand

1. Ich wohne in Bayern.
2. Die Hauptstadt von Hessen ist Wiesbaden.
3. Hamburg liegt im Norden.
4. Dresden liegt im Osten.
5. Deutschland hat sechzehn Bundesländer. (ou 16 Länder)

N’oublie pas : in Bayern sans article, et sechzehn s’écrit sans s après le ch.

Corrigé de l’exercice 10 : qui dit quoi ?

1 c (Moin! : dans le nord) ; 2 d (Grüß Gott! : dans le sud) ; 3 a (Guten Tag! : partout) ; 4 b (ick : à Berlin).

Corrigé de l’exercice 11 : le message de Jonas

1. Il habite en Saxe (Sachsen), à Leipzig.
2. La Saxe se trouve dans l’est de l’Allemagne (im Osten).
3. La capitale de la Saxe est Dresde (Dresden), pas Leipzig.
4. Sa grand-mère (seine Oma) habite à Hambourg.
5. Hambourg est à la fois une ville et un Land : c’est une ville-État.
6. Moin! veut dire « bonjour ». Elle le dit parce qu’elle vit dans le nord, où ce salut est très courant.

Corrigé de l’exercice 12 : présente un Land

Exemple de production :

Ich stelle Bayern vor. Die Hauptstadt von Bayern ist München. Bayern liegt im Süden von Deutschland. Eine andere Stadt in Bayern ist Nürnberg. In Bayern sagt man oft „Grüß Gott!“.

Critères de réussite :

• 5 phrases complètes, avec le verbe en 2e position ;
• le nom du Land et sa capitale sont justes ;
• im Norden / im Süden… est bien employé ;
• les umlauts sont écrits (München, Grüß) ;
• la salutation correspond bien à la région.