Gratuit : ce cours est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement (bouton en bas de page).
Ce cours sur les goûts allemand 6ème t’apprend à dire ce que tu aimes, ce que tu n’aimes pas et ce que tu voudrais. D’abord, tu découvres le petit mot gern. Ensuite, tu apprends mögen, ich möchte et das gefällt mir.
Les goûts allemand 6ème : aimer faire quelque chose avec gern
En français, on dit « j’aime lire ». En allemand, on ne prend pas un verbe « aimer ». On conjugue simplement l’activité, puis on ajoute gern (volontiers). Ainsi, « je lis volontiers » veut dire « j’aime lire ».
Règle
Pour dire qu’on aime faire une activité : verbe conjugué + gern. Le mot gern se place juste après le verbe et son sujet. Pour dire le contraire, on emploie nicht gern, ou même gar nicht gern.
Beispiel
- Ich spiele gern Fußball. (J’aime jouer au foot.)
- Lena tanzt nicht gern. (Lena n’aime pas danser.)
- Wir essen gar nicht gern Spinat. (Nous n’aimons pas du tout manger des épinards.)
- Am Wochenende schwimme ich gern. (Le week-end, j’aime nager.)
Pour poser la question, place le verbe en tête : Spielst du gern Tennis? On peut répondre Ja, sehr gern! ou Nein, nicht so gern. Par ailleurs, pour comparer, on dit lieber (je préfère) et am liebsten (ce que je préfère le plus) : Ich spiele gern Tennis, aber ich spiele lieber Fußball.
Aimer quelque chose ou quelqu’un : le verbe mögen
Quand tu aimes une chose, un aliment ou un animal, tu utilises le verbe mögen. Il est suivi d’un nom, et non d’un autre verbe. Par exemple : Ich mag Pizza. (J’aime la pizza.)
Définition
mögen [meu-guène] signifie « aimer, apprécier ». C’est un verbe irrégulier : au singulier, le ö devient a (ich mag). De plus, ich et er/sie/es ont la même forme, sans terminaison.
Beispiel
- Magst du Katzen? – Ja, ich mag Katzen.
- Mein Bruder mag Schokolade.
- Ich mag keine Tomaten. (Je n’aime pas les tomates.)
- Ich mag Spinat nicht. (Je n’aime pas les épinards.)
En résumé : gern accompagne un verbe, mögen accompagne un nom. Donc Ich esse gern Pizza. et Ich mag Pizza. disent presque la même chose.
Exprimer un souhait : ich möchte
Au café, au restaurant ou dans un magasin, on exprime un souhait poli. On utilise alors ich möchte (je voudrais). Cette forme vient de mögen, mais elle a son propre sens.
Règle
- möchte + nom : Ich möchte ein Eis, bitte. (Je voudrais une glace, s’il vous plaît.)
- möchte + infinitif en fin de phrase : Ich möchte Tennis spielen. (Je voudrais jouer au tennis.)
Retiens aussi la question du serveur : Was möchtest du? ou, en vouvoyant, Was möchten Sie? Ensuite, tu réponds par exemple : Ich möchte eine Brezel, bitte.
Dire ce qui plaît : das gefällt mir
Enfin, pour une chose que tu vois ou découvres (un film, un vêtement, une ville), on emploie gefallen (plaire). Attention, la construction ressemble au français « ça me plaît » : la chose est le sujet.
Wortschatz
| Deutsch | Français |
|---|---|
| Das gefällt mir. | Ça me plaît. |
| Das gefällt mir nicht. | Ça ne me plaît pas. |
| Der Film gefällt mir sehr gut. | Le film me plaît beaucoup. |
| Die Schuhe gefallen mir. | Les chaussures me plaisent. |
| Gefällt dir das Buch? | Le livre te plaît ? |
Achtung !
- gern n’est pas un verbe : « Ich gern spiele » est faux. On dit Ich spiele gern.
- Ne confonds pas Ich mag Eis. (j’aime la glace, en général) et Ich möchte ein Eis. (je voudrais une glace, maintenant).
- Avec un nom au pluriel, on dit gefallen : Die Fotos gefallen mir.
Prononciation
Le ö se prononce avec les lèvres arrondies, comme « eu » dans « feu » : mögen [meu-guène]. Dans möchte [meuch-te], le ch est doux, comme un chat qui souffle. Enfin, gern se dit [guèrn], avec un g toujours dur.
À retenir
- Aimer faire : verbe + gern / nicht gern / gar nicht gern.
- Aimer une chose : ich mag, du magst, er mag + nom.
- Souhait poli : ich möchte + nom, ou + infinitif à la fin.
- Ce qui plaît : Das gefällt mir. / Die Fotos gefallen mir.
Pour aller plus loin
D’abord, entraîne-toi avec les exercices sur gern, mögen et möchte. Ensuite, teste-toi avec le QCM sur les goûts. Pour enrichir tes phrases, revois le cours les loisirs et les sports. Enfin, découvre d’autres verbes du même type avec les verbes modaux können, müssen, wollen.
