Gratuit : ce corrigé est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement (bouton en bas de page).
Les énoncés sont sur la fiche Exprimer la simultanéité : exercices. Cherche d’abord seul, puis compare avec la correction.
Voici le corrigé des exercices d’allemand de 1ère sur la simultanéité. Chaque réponse est suivie d’une courte explication qui rappelle la règle. Comparez d’abord vos réponses, puis relisez les explications de vos erreurs.
Corrigé simultanéité 1ère, exercice par exercice
Corrigé de l’exercice 1 : conjonction ou préposition ?
- P : der Pause est un génitif féminin.
- C : le verbe telefoniert est à la fin.
- P : des Sommers est un génitif masculin.
- C : le groupe verbal einkaufen gehst termine la subordonnée.
- P : der Fahrt est un génitif féminin.
Le bon réflexe consiste donc à regarder ce qui suit : un groupe nominal ou une subordonnée complète.
Corrigé de l’exercice 2 : l’article au génitif
- Während des Konzerts (neutre).
- Während der Ferien (pluriel).
- Während der Mittagspause (féminin).
- Während des Unterrichts (masculin).
- Während des Spiels (neutre).
Le -s final du nom signale d’ailleurs un masculin ou un neutre.
Corrigé de l’exercice 3 : de la subordonnée au génitif
- Während des Essens sehen wir nicht fern.
- Während der Reise schreibt er ein Tagebuch.
- Während der Erklärung machen die Schüler Notizen.
- Während des Gewitters bleiben die Kühe im Stall.
Ensuite, le verbe de la principale reste en deuxième position, juste après le groupe prépositionnel.
Corrigé de l’exercice 4 : beim + infinitif
- Beim Kochen höre ich Radio.
- Beim Joggen denkt er an nichts.
- Beim Frühstücken planen wir den Tag. On accepte aussi Beim Frühstück.
- Beim Autofahren darf man nicht telefonieren.
- Beim Lesen trinkt sie gern Tee.
Notez la majuscule de l’infinitif et l’inversion du sujet après le groupe en tête.
Corrigé de l’exercice 5 : la place du verbe
- Während ich dusche, singe ich laut.
- Beim Aufräumen hört mein Bruder Musik.
- Lisa kocht und telefoniert gleichzeitig. L’ordre Lisa telefoniert und kocht gleichzeitig. est aussi correct.
- Die Kinder spielen, während die Eltern Kaffee trinken.
Corrigé de l’exercice 6 : relier deux phrases
- Während mein Vater abwäscht, trockne ich ab.
- Während die Sonne scheint, sitzen wir auf der Terrasse.
- Während Anna ihr Referat vorbereitet, sieht ihre Freundin fern.
- Während der Zug durch die Alpen fährt, fotografieren die Reisenden die Berge.
Par ailleurs, dans la subordonnée, la particule séparable se soude au verbe : abwäscht, vorbereitet. Ainsi, dans la principale, le verbe conjugué suit directement la virgule.
Corrigé de l’exercice 7 : le bon adverbe
- Währenddessen : « pendant ce temps », le verbe suit directement.
- zugleich : deux rôles à la fois.
- gleichzeitig : deux actions en même temps.
- dabei : « ce faisant ». On accepte aussi gleichzeitig.
- gleichzeitig : les deux coureuses arrivent au même moment.
Corrigé de l’exercice 8 : chasse aux erreurs
- Während ich lerne, höre ich Musik. Après la subordonnée, le verbe vient avant le sujet.
- Während des Films hat Max geschlafen. À l’écrit, während demande le génitif.
- Beim Lesen vergesse ich die Zeit. L’infinitif substantivé prend une majuscule.
- Während der Ferien fahren wir ans Meer. Génitif pluriel : der.
- Während Paul seine Hausaufgaben macht, sieht seine Schwester fern. La particule fern va à la fin de la principale.
Corrigé de l’exercice 9 : pendant que ou alors que ?
- O : Alors que Lukas adore les maths, sa sœur trouve cette matière ennuyeuse.
- T : Pendant que j’attends le bus, je lis les informations.
- O : Alors que Tim est très sportif, son frère ne bouge presque pas.
- T : Pendant que le père répare la voiture, son fils l’aide.
Quand les deux phrases comparent deux personnes ou deux attitudes, während marque donc l’opposition.
Corrigé de l’exercice 10 : traduction
- Während der Reise haben wir viel geschlafen.
- Beim Essen liest er die Zeitung.
- Während meine Eltern arbeiten, passe ich auf meine kleine Schwester auf.
- Sie ist lustig und zugleich ernst.
- Währenddessen warteten die anderen draußen.
En outre, pour la phrase 3, aufpassen auf + accusatif signifie « surveiller, garder ».
Corrigé de l’exercice 11 : un dimanche en famille
Exemple de production :
Am Sonntag frühstücken wir alle zusammen. Während meine Mutter Kaffee kocht, deckt mein Bruder den Tisch. Während des Frühstücks erzählt mein Vater von seiner Woche. Beim Essen lachen wir viel. Danach wäscht meine Mutter ab und hört gleichzeitig Radio. Währenddessen gehe ich mit dem Hund spazieren.
Critères de réussite :
- les cinq outils demandés sont présents ;
- le verbe est à la fin après während conjonction ;
- le génitif suit während préposition ;
- l’infinitif après beim a une majuscule ;
- le verbe est en deuxième position après un adverbe en tête.
Comment utiliser ce corrigé
D’abord, corrigez vos réponses au stylo de couleur. Ensuite, classez vos erreurs : place du verbe, génitif, majuscule ou choix de l’adverbe. Enfin, relisez la partie du cours qui correspond à votre erreur la plus fréquente. Quelques jours plus tard, refaites les exercices 3, 6 et 8 sans regarder le corrigé. Vous verrez ainsi si la règle est vraiment acquise.
Conseils de révision : corrigé simultanéité 1ère
Ainsi, chaque point de grammaire s’installe à sa place. En particulier, la prononciation des voyelles mérite une attention régulière. D’ailleurs, les déclinaisons deviennent plus naturelles quand on les entend souvent. Donc, devinez le sens général avant de consulter le dictionnaire.
Donc, une règle bien comprise vaut mieux que dix phrases apprises par cœur. Enfin, expliquez à quelqu’un d’autre ce que vous venez d’apprendre. Alors, notez chaque erreur dans un carnet réservé à l’allemand. Aussi, relisez ce carnet avant chaque contrôle en 1ère.
Par conséquent, vous gagnez en confiance à l’oral comme à l’écrit. Alors, prenez l’habitude de vérifier la terminaison de chaque mot. Ainsi, les mots d’un même champ lexical s’appellent les uns les autres. Au fond, l’essentiel reste de pratiquer la langue un peu chaque jour.
Par exemple, dix minutes chaque soir valent mieux qu’une heure par semaine. De même, vérifiez les majuscules sur tous les noms allemands. En effet, enseigner une notion est la meilleure façon de la retenir. Enfin, relisez chaque réponse à voix haute.
D’abord, lisez la consigne en entier avant d’écrire la moindre réponse.
Retour aux énoncés : Exprimer la simultanéité
À imprimer
Retrouve ce corrigé dans un PDF propre, prêt pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF
