Corrigé du contrôle d’allemand 4ème n° 20 : bilan de la deuxième période – télécharger en PDF et imprimer gratuitement

Corrigé de l’exercice 1 (3 points) : Zu ou um … zu

1. Ich habe Lust, ins Kino zu gehen. Après Lust haben, on utilise zu seul.
2. Sie spart Geld, um ein Fahrrad zu kaufen. But : um … zu (« pour »).
3. Es ist schön, im Sommer draußen zu spielen. Après es ist schön : zu seul.
4. Wir gehen zum Bahnhof, um den Zug zu nehmen. But : um … zu.
5. Er hat keine Zeit, Fußball zu spielen. Zu seul devant l’infinitif.
6. Ich lerne Deutsch, um in Wien zu studieren. But : um … zu.

Barème : 0,5 point par phrase (tous les mots demandés doivent être présents). L’infinitif reste toujours à la fin.

Corrigé de l’exercice 2 (2 points) : Les terminaisons de l’adjectif

1. Das ist ein schönes Fahrrad. Nominatif neutre après ein : -es.
2. Ich kaufe einen roten Pullover. Accusatif masculin après einen : -en.
3. Die kleine Katze schläft. Nominatif féminin après die : -e.
4. Er trägt eine blaue Jacke. Accusatif féminin après eine : -e.

Barème : 0,5 point par terminaison.

Corrigé de l’exercice 3 (3 points) : La proposition relative

1. Das ist der Spieler, der das Tor schießt.
2. Ich kenne eine Frau, die am Bahnhof arbeitet.
3. Dort steht das Kind, das Gitarre spielt.

Le pronom relatif reprend le genre du nom : masculin der, féminin die, neutre das. Le verbe part à la fin et une virgule précède la relative. Barème : 1 point par phrase (0,5 pour le pronom, 0,5 pour la place du verbe et la virgule).

Corrigé de l’exercice 4 (2 points) : Le superlatif

1. Tom ist am größten.
2. Ich spiele am liebsten Fußball. Le superlatif de gern est irrégulier : lieber, am liebsten.
3. Berlin ist die größte Stadt Deutschlands. Devant un nom, on ajoute la terminaison : die größte Stadt.
4. Das ist das beste Eis der Stadt. Superlatif irrégulier : gut, besser, best-.

Barème : 0,5 point par réponse.

Corrigé de l’exercice 5 (2 points) : Politesse et souhait

1. Könnten Sie mir bitte den Weg zeigen?
2. Könnten Sie mir bitte helfen?
3. Ich möchte ein Eis.
4. Ich hätte gern einen Kaffee.

Avec könnten, l’infinitif part à la fin de la phrase. Barème : 0,5 point par phrase.

Corrigé de l’exercice 6 (4 points) : Gare, chemin et achats

1. Wie komme ich zum Bahnhof, bitte? Variante acceptée : Wie komme ich zum Bahnhof ?
2. Gehen Sie geradeaus, dann biegen Sie links ab. Variante acceptée : Gehen Sie geradeaus und dann links.
3. Einmal einfach nach Hamburg, bitte. Variante acceptée : Eine einfache Fahrkarte nach Hamburg, bitte.
4. Kann ich diese Jacke anprobieren? Variante acceptée : Darf ich diese Jacke anprobieren ?

Barème : 1 point par phrase (0,5 pour le sens et le vocabulaire, 0,5 pour la grammaire : place du verbe, cas).

Corrigé de l’exercice 7 (4 points) : Le sport et les mots composés

A. 1 – c ; 2 – d ; 3 – a ; 4 – b.

B.

1. der Sportplatz (le dernier mot donne le genre : der Platz)
2. das Fußballspiel (das Spiel)
3. der Bahnhof (der Hof)
4. die Gesundheit (les mots en -heit sont féminins)

Barème : 0,5 point par bonne association ou par nom composé avec le bon article.