Corrigé du contrôle d’allemand 4ème n° 21 : bilan de la troisième période – télécharger en PDF et imprimer gratuitement

Corrigé de l’exercice 1 (3 points) : Chez le médecin

1. Ich habe Kopfschmerzen. Partie du corps + Schmerzen.
2. Ich habe Fieber. Avec 39 degrés, on a de la fièvre.
3. Ich gehe zum Arzt. Zum = zu dem : datif masculin.
4. Er soll zwei Tabletten nehmen.
5. Ich habe einen starken Husten. Einen starken : accusatif masculin.
6. Ich brauche einen Termin beim Arzt. Der Termin est masculin : einen.

Barème : 0,5 point par mot correct.

Corrigé de l’exercice 2 (4 points) : Pays, villes et culture

1. R. Berne est la capitale de la Suisse.
2. R. Allemand, français, italien et romanche sont les quatre langues nationales.
3. F. Mozart est né à Salzbourg, en Autriche.
4. R. Gutenberg a inventé l’imprimerie avec des caractères mobiles.
5. F. Bach était compositeur et organiste, pas peintre.
6. F. Munich se trouve dans le sud de l’Allemagne.
7. R. La cathédrale de Cologne, der Kölner Dom, est célèbre dans le monde entier.
8. F. La Suisse a le franc suisse, der Schweizer Franken.

Barème : 0,5 point par bonne réponse.

Corrigé de l’exercice 3 (3 points) : L’impératif

1. Warte! Radical du verbe, sans du.
2. Kommt! Forme de ihr sans le pronom.
3. Öffnen Sie! Verbe d’abord, puis Sie.
4. Lies! Lesen change son e en ie à l’impératif.
5. Sprecht! Forme de ihr, sans changement de voyelle.
6. Nimm! Nehmen devient nimm (pas de -e final).

Barème : 0,5 point par forme correcte. La ponctuation (point d’exclamation) n’est pas notée.

Corrigé de l’exercice 4 (2 points) : Dieser, alle, jemand, niemand

1. Dieser Pullover gefällt mir. Nominatif masculin : dieser.
2. Alle Kinder spielen draußen. Pluriel : alle.
3. Ist jemand zu Hause?
4. Niemand weiß die Antwort.

Barème : 0,5 point par réponse.

Corrigé de l’exercice 5 (2 points) : Le tri des déchets

1 – a ; 2 – b ; 3 – c ; 4 – d.

Le papier va dans la poubelle bleue, les restes de fruits dans la poubelle biologique, les emballages en plastique dans le sac jaune, et les bouteilles consignées reviennent au supermarché. Barème : 0,5 point par association.

Corrigé de l’exercice 6 (4 points) : Raconter un voyage

1. Letzten Sommer sind wir nach Wien gefahren. Déplacement : sein.
2. Wir haben das Schloss besichtigt. Besichtigen commence par be- : pas de ge-.
3. Mein Vater hat ein Stück Torte gegessen.
4. Abends haben wir ein Konzert gehört.

Barème : 1 point par phrase (0,5 pour l’auxiliaire, 0,5 pour le participe). L’auxiliaire reste en deuxième position.

Corrigé de l’exercice 7 (2 points) : Voyelles longues et brèves

1. Tag : L (voyelle longue)
2. Mann : B (voyelle brève, suivie de deux consonnes)
3. Hut : L (voyelle longue)
4. Bett : B (voyelle brève, suivie de deux consonnes)

Règle utile : une voyelle suivie de deux consonnes est brève ; une voyelle suivie d’une seule consonne est souvent longue. Barème : 0,5 point par réponse.