Gratuit : ce corrigé de contrôle est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement (bouton en bas de page).
Le sujet est sur la page Contrôle d’allemand 5ème n° 1 : L’alphabet, les umlauts et le ß. Faire d’abord le contrôle en temps limité, puis comparer avec la correction.
Ce corrigé du contrôle alphabet allemand 5ème donne les réponses exactes, une courte explication et le barème de chaque exercice. Il permet de vérifier sa copie et de comprendre chaque erreur.
Corrigé et barème (corrigé contrôle alphabet allemand 5ème)
Corrigé de l’exercice 1 (4 points) : Épeler et écrire
- Bär (l’ours)
- Tür (la porte)
- Löwe (le lion)
- groß (grand)
Chaque mot exact rapporte 1 point. Si le mot est juste mais sans l’umlaut ou sans ß, accorder 0,5 point : ces signes font partie de l’orthographe.
Corrigé de l’exercice 2 (3 points) : Les sons ä, ö, ü
- das Mädchen : [è]
- zwölf : [eu]
- grün : [u]
- der Bär : [è]
- der Löwe : [eu]
- die Tür : [u]
Le ä se dit comme dans « mère », le ö comme dans « feu », le ü comme dans « lune ». Barème : 0,5 point par bonne réponse.
Corrigé de l’exercice 3 (5 points) : ß ou ss ?
- der Fuß
- die Straße
- das Wasser
- heißen
- Ich weiß, dass du kommst.
Le ß se met après une voyelle longue ou une diphtongue : Fuß, Straße, heißen, weiß. Après une voyelle courte, on écrit ss : Wasser, dass. Barème : 1 point par bonne réponse.
Corrigé de l’exercice 4 (4 points) : Mots transparents
- der Computer : l’ordinateur
- die Musik : la musique
- das Telefon : le téléphone
- das Hotel : l’hôtel
Barème : 1 point par traduction exacte. Ces mots ressemblent au français ; il suffit de repérer le sens.
Corrigé de l’exercice 5 (4 points) : Le pluriel avec umlaut
- die Äpfel
- die Mütter
- die Brüder
- die Vögel
Au pluriel, l’article est toujours die. L’umlaut apparaît sur la voyelle a, o ou u. Barème : 1 point par réponse complète ; 0,5 point si l’umlaut manque ou si l’article est faux.
Barème de notation et erreurs fréquentes
| Exercice | Points |
|---|---|
| 1 | 4 |
| 2 | 3 |
| 3 | 5 |
| 4 | 4 |
| 5 | 4 |
| Total | 20 |
Les erreurs les plus fréquentes concernent les points sur les voyelles, que beaucoup d’élèves oublient. De plus, certains écrivent « ss » à la place de ß après une voyelle longue. Enfin, il faut apprendre un nom avec son article et sa majuscule.
- Moins de 10 points : relire le cours sur l’alphabet et les umlauts.
- Entre 10 et 15 points : revoir le ß et les pluriels avec umlaut.
- Plus de 15 points : excellent travail, les bases sont acquises.
Retour au sujet du contrôle : L’alphabet, les umlauts et le ß
À imprimer
Retrouve ce corrigé de contrôle dans un PDF propre, prêt pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF
