Corrigé du contrôle d’allemand 6ème n° 7 : L’apparence et le caractère – télécharger en PDF et imprimer gratuitement

Corrigé de l’exercice 1 (4 points) : Les contraires

1. 1 → B : groß ↔ klein
2. 2 → C : jung ↔ alt
3. 3 → D : lang ↔ kurz
4. 4 → A : lustig ↔ traurig

Le mot blond (E) est le mot en trop : il décrit une couleur de cheveux, il n’a pas de contraire dans la liste. Barème : 1 point par bonne association.

Corrigé de l’exercice 2 (4 points) : Sein ou haben ?

Pour la taille, l’âge et le caractère, on emploie [[sein]]. Pour les cheveux, les yeux et les lunettes, on emploie [[haben]].

1. Lena hat lange, blonde Haare.
2. Mein Opa ist alt, aber sehr sportlich.
3. Ich habe eine Brille.
4. Wir sind sehr hilfsbereit.

Barème : 1 point par bonne réponse.

Corrigé de l’exercice 3 (4 points) : Compréhension : portrait de Mia

1. Vrai : Mia a douze ans (zwölf Jahre alt).
2. Faux : Mia est petite (klein).
3. Faux : elle a les cheveux longs (lange Haare).
4. Vrai : elle est très serviable (sehr hilfsbereit).

Barème : 1 point par bonne réponse. Une réponse « vrai » ou « faux » sans justification est acceptée.

Corrigé de l’exercice 4 (4 points) : Traduction

1. Mein Bruder ist sehr groß.
2. Sie hat lange, blonde Haare.
3. Er ist total lustig. (ou Er ist wirklich lustig.)
4. Meine Oma ist alt und nett.

Barème : 1 point par phrase. On retire 0,5 point pour une faute d’accord, comme [[lange Haare]] sans -e, ou pour un verbe mal choisi.

Corrigé de l’exercice 5 (4 points) : Expression écrite : portrait

Exemple de copie :

Mein Freund heißt Jonas. Er ist groß und schlank. Er hat kurze, braune Haare. Jonas ist total lustig und sehr nett.

• Apparence : deux phrases correctes, 1 point chacune (verbe sein ou haben bien choisi, terminaison -e devant Haare).
• Caractère : une phrase correcte, 1 point.
• Intensité : un mot parmi sehr, ganz, total bien placé devant l’adjectif, 1 point.