Gratuit : ce cours est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement (bouton en bas de page).
Ce cours de sein et haben 6ème t’apprend les deux verbes les plus utiles de l’allemand. D’abord, sein veut dire « être ». Ensuite, haben veut dire « avoir ». Enfin, tu découvriras pourquoi un Allemand dit « je suis 12 ans vieux » !
Découvrir sein et haben 6ème en contexte
Tom rencontre Lena dans la cour du collège. Écoute le dialogue en cliquant sur les phrases. Repère d’abord les formes de sein, puis celles de haben.
Dialog
Tom : Hallo! Ich bin Tom. Wer bist du?
Lena : Ich bin Lena. Ich bin neu hier.
Tom : Wie alt bist du?
Lena : Ich bin elf Jahre alt. Und du?
Tom : Ich bin zwölf. Hast du Geschwister?
Lena : Ja, ich habe einen Bruder. Er ist sieben. Und ich habe eine Katze!
Tom : Super! Ich habe Hunger. Hast du ein Brötchen?
Lena : Nein, leider nicht. Aber ich habe einen Apfel.
As-tu remarqué ? Les deux verbes changent beaucoup selon la personne. Par exemple, on dit ich bin mais du bist. De même, on dit ich habe mais du hast. Ce sont des verbes irréguliers. Il faut donc les apprendre par cœur.
Conjuguer sein : être
Le verbe sein sert à dire qui tu es, comment tu vas et où tu te trouves. Toutes ses formes sont irrégulières. Heureusement, il n’y a que six formes à retenir.
| Personne | sein | Prononciation |
|---|---|---|
| je suis | ich bin | [ich binn] |
| tu es | du bist | [dou bisst] |
| il / elle / il (neutre) est | er / sie / es ist | [èr / zi / èss isst] |
| nous sommes | wir sind | [vir zinnt] |
| vous êtes (entre amis) | ihr seid | [ir zaït] |
| ils / elles sont, vous êtes (poli) | sie / Sie sind | [zi zinnt] |
Règle
On emploie sein pour dire son nom, son âge, son humeur ou son lieu. Par exemple : Ich bin Lena. Ich bin müde. Wir sind zu Hause.
Attention à la forme polie. En effet, Sie avec une majuscule veut dire « vous » quand on parle à un adulte. On dit donc : Sind Sie Frau Weber? Cela signifie « Êtes-vous Madame Weber ? ».
Conjuguer haben : avoir
Le verbe haben sert à dire ce que tu possèdes. Il sert aussi à décrire ta famille ou ce que tu ressens. Bonne nouvelle : il est presque régulier. Seules deux formes sont bizarres.
| Personne | haben | Prononciation |
|---|---|---|
| j’ai | ich habe | [ich haa-be] |
| tu as | du hast | [dou hasst] |
| il / elle / il (neutre) a | er / sie / es hat | [èr / zi / èss hatt] |
| nous avons | wir haben | [vir haa-ben] |
| vous avez (entre amis) | ihr habt | [ir hapt] |
| ils / elles ont, vous avez (poli) | sie / Sie haben | [zi haa-ben] |
Définition
Un verbe irrégulier ne suit pas le modèle habituel. Pour haben, le b disparaît à deux personnes : du hast et er hat.
Beispiel
Ich habe einen Bruder. J’ai un frère.
Hast du eine Katze? As-tu un chat ?
Wir haben heute Sport. Nous avons sport aujourd’hui.
Ich bin müde, ich habe Hunger : les expressions
Pour parler de ton état, tu utilises souvent ces deux verbes. Voici les expressions les plus courantes en 6ème. Clique sur chaque mot pour l’entendre.
Wortschatz
| Deutsch | Français |
|---|---|
| Ich bin müde. | Je suis fatigué(e). |
| Ich bin krank. | Je suis malade. |
| Ich bin glücklich. | Je suis heureux / heureuse. |
| Ich bin zu Hause. | Je suis à la maison. |
| Ich habe Hunger. | J’ai faim. |
| Ich habe Durst. | J’ai soif. |
| Ich habe Angst. | J’ai peur. |
| Ich habe Zeit. | J’ai le temps. |
| Ich habe Geburtstag. | C’est mon anniversaire. |
| Ich habe Glück. | J’ai de la chance. |
Remarque bien une chose. Les mots Hunger, Durst et Angst sont des noms. Ils prennent donc une majuscule. En revanche, müde et krank sont des adjectifs. Ils restent en minuscules.
Les pièges pour un francophone
Le français et l’allemand ne choisissent pas toujours le même verbe. C’est surtout vrai pour l’âge et pour la température. Regarde bien l’illustration ci-dessous.
Achtung !
On ne dit jamais Ich habe zwölf Jahre. On dit Ich bin zwölf Jahre alt. Mot à mot : « je suis douze ans vieux ». De même, « j’ai froid » se dit Mir ist kalt. Apprends cette phrase comme un bloc.
Autre piège : la prononciation. D’abord, seid (vous êtes) et seit (depuis) se prononcent de la même façon. Ensuite, le s de sind se prononce comme un « z ». Enfin, le h de haben s’entend : on souffle un peu, comme après une course.
Dernier point : le verbe reste en deuxième position. Par exemple, on dit Heute habe ich Geburtstag. Le mot heute est en tête, donc le verbe habe vient juste après. Le sujet ich passe derrière.
À retenir
- sein : ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie sind.
- haben : ich habe, du hast, er hat, wir haben, ihr habt, sie haben.
- L’âge se dit avec sein : Ich bin elf Jahre alt.
- La faim, la soif et la peur se disent avec haben : Ich habe Hunger.
- « J’ai froid » se dit Mir ist kalt.
Pour aller plus loin
Entraîne-toi maintenant avec les exercices sur sein et haben. Ensuite, vérifie tes acquis avec le QCM sur sein et haben. Tu peux aussi revoir le présent des verbes faibles ou découvrir le vocabulaire de la famille.
