Gratuit : ce corrigé de contrôle est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement (bouton en bas de page).
Le sujet est sur la page Contrôle d’allemand 3ème n° 9 : Condition, concession, simultanéité : wenn, obwohl, während. Faire d’abord le contrôle en temps limité, puis comparer avec la correction.
Voici le corrigé du contrôle sur wenn et obwohl en 3ème, avec toutes les réponses expliquées. Ensuite, comptez vos points et repérez vos erreurs. Ce corrigé est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement.
Corrigé et barème du contrôle sur wenn et obwohl 3ème
Corrigé de l’exercice 1 (4 points) : Wenn, obwohl ou während
- Ich nehme einen Regenschirm mit, wenn es regnet.
- Er geht zur Schule, obwohl er krank ist.
- Ich höre Musik, während ich Hausaufgaben mache.
- Wir fahren ans Meer, wenn das Wetter schön ist.
- Sie lacht, obwohl sie müde ist.
- Während wir essen, sprechen wir nicht über die Arbeit.
- Mein Vater kocht, während meine Mutter arbeitet.
- Du darfst hinausgehen, wenn du fertig bist.
Wenn exprime la condition (« si », « quand »), obwohl exprime la concession (« bien que ») et während exprime deux actions simultanées (« pendant que »). Les trois conjonctions envoient le verbe conjugué à la fin.
Barème : 0,5 point par conjonction correcte.
Corrigé de l’exercice 2 (4 points) : Relier avec la conjonction
- Ich bleibe im Bett, wenn es kalt ist.
- Wir spielen draußen, obwohl es regnet.
- Ich lese ein Buch, während der Bus fährt.
- Sie lernt Deutsch, obwohl sie keine Lust hat.
La conjonction ouvre la subordonnée, le sujet suit directement et le verbe conjugué part à la fin. Une virgule sépare toujours la subordonnée de la principale.
Barème : 1 point par phrase : 0,5 point pour la conjonction et le sens, 0,5 point pour la place du verbe et la virgule.
Corrigé de l’exercice 3 (4 points) : Subordonnée en tête
- Wenn du willst, komme ich.
- Während wir arbeiten, schläft er.
- Obwohl das Wasser kalt ist, gehen wir schwimmen.
- Wenn sie Zeit hat, hilft sie dir.
Quand la subordonnée ouvre la phrase, elle occupe toute la première place. Le verbe de la principale vient donc tout de suite après la virgule, avant son sujet : komme ich, schläft er, gehen wir, hilft sie.
Barème : 1 point par phrase : 0,5 point pour la subordonnée et 0,5 point pour l’inversion du verbe de la principale.
Corrigé de l’exercice 4 (4 points) : Mots dans l’ordre
- Obwohl ich müde bin, gehe ich tanzen.
- Wenn du willst, kannst du kommen.
- Während Tim spielt, macht Lena Hausaufgaben.
- Ein Buch lese ich, wenn es regnet. (ou Ich lese ein Buch, wenn es regnet.)
Les deux ordres sont acceptés pour la dernière phrase, car la principale peut commencer par le sujet ou par le complément. Dans la subordonnée, le verbe conjugué est toujours en dernière position.
Barème : 1 point par phrase correcte, 0,5 point s’il manque seulement la virgule.
Corrigé de l’exercice 5 (4 points) : Production libre
- Ich bin glücklich, wenn die Sonne scheint.
- Obwohl ich müde bin, mache ich meine Hausaufgaben.
- Meine Schwester liest, während ich koche.
- Wenn es morgen regnet, bleiben wir zu Hause.
Ces phrases sont des exemples : toute réponse logique et correcte est acceptée. Il faut vérifier que le verbe est à la fin de la subordonnée et que, après une subordonnée en tête, le verbe de la principale vient en premier.
Barème : 0,5 point pour la construction correcte et 0,5 point pour le sens, soit 1 point par phrase.
Barème de notation et erreurs fréquentes
| Exercice | Points |
|---|---|
| Exercice 1 | 4 |
| Exercice 2 | 4 |
| Exercice 3 | 4 |
| Exercice 4 | 4 |
| Exercice 5 | 4 |
| Total | 20 |
À retenir
- Dans la subordonnée introduite par wenn, obwohl ou während, le verbe conjugué est toujours en dernière position.
- Après une subordonnée placée en tête, le verbe de la principale passe avant son sujet.
- Ne pas confondre wenn (condition) et obwohl (concession) : le sens est opposé.
- Toujours séparer les deux propositions par une virgule.
Retour au sujet du contrôle : Condition, concession, simultanéité : wenn, obwohl, während
À imprimer
Retrouve ce corrigé de contrôle dans un PDF propre, prêt pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF
