
Ce QCM Denglisch 3ème te permet de vérifier ce que tu sais sur les mots anglais en allemand, le langage des SMS, les mots raccourcis et les dialectes. Il compte quinze questions. Après chaque réponse, une explication courte t’aide à comprendre.
Ce que le QCM Denglisch 3ème vérifie
Les questions reprennent les quatre parties du cours. D’abord, le Denglisch et sa conjugaison. Ensuite, les abréviations des messages. Puis, les mots raccourcis. Enfin, les grandes familles de dialectes.
- les verbes anglais : chillen, googeln, shoppen et leur parfait ;
- les faux anglicismes : das Handy, der Beamer ;
- les SMS : simsen, lg, hdl, vlt, gn8 ;
- les mots courts : das Abi, die Kita, der Azubi ;
- les dialectes : Bayerisch, Schwäbisch, Sächsisch, Plattdeutsch.
Comment se déroule le test
Pour chaque question, tu choisis une réponse parmi quatre. Ensuite, le site te dit si tu as raison et t’explique la règle. À la fin, tu obtiens ton score sur 15. Par exemple, avec 12 bonnes réponses ou plus, le chapitre est bien compris. Entre 8 et 11, revois les parties où tu as hésité. En dessous de 8, relis le cours et refais le test plus tard. L’ordre des réponses change à chaque essai, donc tu peux recommencer sans apprendre les lettres par cœur.
Question 1Que désigne le mot « Denglisch » ?
Question 2Complète : « Am Wochenende … ich mit meinen Freunden. »
Question 3Quel est le parfait de « Sie googelt das Wort » ?
Question 4Que signifie « das Handy » ?
Question 5Que désigne « der Beamer » en allemand ?
Question 6Que signifie le verbe « simsen » ?
Question 7Que veut dire l’abréviation « lg » à la fin d’un message ?
Question 8Que signifie « gn8 » ?
Question 9Quel est le mot complet de « die Kita » ?
Question 10Quel est l’article de « Abi » ?
Question 11Quel est le pluriel de « die Uni » ?
Question 12Dans quel dialecte dit-on « Servus ! » et « Grüß Gott ! » ?
Question 13Que signifie le mot souabe « das Häusle » ?
Question 14Où dit-on « Moin ! » à toute heure de la journée ?
Question 15Comment s’appelle l’allemand standard, celui de l’école ?
Questions fréquentes
Peut-on écrire en Denglisch dans une copie ?
Mieux vaut l’éviter. Dans une rédaction, on attend l’allemand standard. Écris donc herunterladen plutôt que downloaden, et sich entspannen plutôt que chillen.
Faut-il apprendre un dialecte ?
Non, au collège on apprend le Hochdeutsch, que tout le monde comprend. En revanche, connaître quelques mots comme Servus ou Moin est utile en voyage.
Que faire après le QCM ?
D’abord, relis les explications de tes erreurs. Ensuite, refais les exercices du chapitre. Si tu as encore des doutes, retourne au cours sur le Denglisch, les SMS et les dialectes.
