Les pronoms en da- et wo- : corrigé des exercices d’allemand 2de – télécharger en PDF et imprimer gratuitement

Corrigé de l’exercice 1 : que remplace le pronom ?

1. dafür = für Fotografie
2. daran = an das Geschenk
3. darüber = über den Ausflug
4. davon = von dem Gewitter (sprechen von)
5. darauf = auf die Ergebnisse

Dans chaque cas, le pronom reprend une chose déjà citée. Il garde la préposition, mais le cas disparaît.

Corrigé de l’exercice 2 : former les pronoms en da(r)-

mit → damit ; auf → darauf ; über → darüber ; für → dafür ; an → daran ; von → davon ; um → darum ; nach → danach.

On ajoute un r seulement devant une voyelle : auf, über, an et um.

Corrigé de l’exercice 3 : former les interrogatifs en wo(r)-

1. Woran denkst du?
2. Worauf wartet ihr?
3. Wovon träumst du?
4. Wofür interessiert sie sich?
5. Worum geht es in dem Film?
6. Womit schreibst du?

La règle du r est la même que pour da- : woran, mais wovon.

Corrigé de l’exercice 4 : remplacer une chose

1. Ich warte darauf.
2. Wir sprechen darüber.
3. Sie träumt davon.
4. Er denkt oft daran.
5. Ich habe Angst davor.
6. Interessierst du dich dafür?

Le pronom prend la place du groupe entier. Par conséquent, l’ordre des mots ne change pas.

Corrigé de l’exercice 5 : personne ou chose ?

1. Ich warte auf sie. (une personne)
2. Ich warte darauf. (une chose)
3. Wir sprechen über ihn. (une personne)
4. Wir sprechen darüber. (une chose)
5. Sie denkt an ihn. (une personne)
6. Sie denkt daran. (une chose)

Pour une personne, on garde la préposition et on met le pronom personnel au cas qu’elle exige. Ici, auf, über et an sont suivis de l’accusatif : sie, ihn.

Corrigé de l’exercice 6 : poser la question

1. Wofür interessiert sich Lisa?
2. Auf wen wartet Tom?
3. Worüber diskutieren die Schüler?
4. Mit wem spielt Paul Schach?
5. Wovor hat Paul Angst?
6. Wovon erzählt Anna?

Le frère et la sœur sont des personnes : on emploie donc auf wen (accusatif) et mit wem (datif). Pour le reste, ce sont des choses ou des idées.

Corrigé de l’exercice 7 : compléter un dialogue

Woran denkst du gerade? – … Ich freue mich schon sehr darauf. – Und wovor hast du Angst? … – … Ich denke ständig daran. – Womit hast du gelernt? … – Ja, damit und mit Erklärvideos.

Rappels : denken an, sich freuen auf, Angst haben vor, lernen mit. Mia parle d’une fête, d’un contrôle et d’un livre : ce sont des choses.

Corrigé de l’exercice 8 : annoncer une proposition

1. Ich freue mich darauf, dass du in den Ferien kommst.
2. Wir haben lange darüber gesprochen, ob wir nach Berlin fahren.
3. Es kommt darauf an, wie viel Zeit wir haben.
4. Er träumt davon, Pilot zu werden.
5. Sie hat Angst davor, allein zu reisen.
6. Ich bin stolz darauf, dass ich das geschafft habe.

Le pronom annonce l’idée qui suit la virgule. Il reprend la préposition du verbe, de l’expression ou de l’adjectif : ankommen auf, stolz sein auf.

Corrigé de l’exercice 9 : traduire en allemand

1. Woran denkst du?
2. Ich denke nie daran.
3. Worüber sprecht ihr?
4. Mit wem gehst du ins Kino?
5. Ich freue mich darauf, dich wiederzusehen.
6. Die Stadt Hamburg fasziniert mich. Mein Interesse daran ist groß.

Le « y » et le « en » français se traduisent souvent par un pronom en da-. Attention au verbe séparable : wiederzusehen s’écrit en un seul mot.

Corrigé de l’exercice 10 : écrire une interview

Exemple de production :

Critères de réussite : trois questions en wo(r)- correctes ; trois réponses avec un pronom en da(r)- ; une question sur une personne avec wen ou wem ; le bon r de liaison ; le verbe conjugué en deuxième position.