La proposition infinitive : zu et um … zu : corrigé des exercices d’allemand 4e

Corrigé de l’exercice 1 : repérer le groupe infinitif

1. zu kochen
2. zu trinken
3. zuzumachen : le verbe séparable zumachen accueille zu en son milieu.
4. zu lernen
5. zu kaufen (avec um : but)
6. zu besuchen : be- est inséparable.

Corrigé de l’exercice 2 : former l’infinitif avec zu

Préverbe séparable : un seul mot avec zu au milieu. Préverbe inséparable ou verbe simple : zu devant, en deux mots.

Corrigé de l’exercice 3 : avec ou sans zu ?

1. gehen : après möchte, verbe de modalité, pas de zu.
2. zu gehen : après Lust haben.
3. aufstehen : après müssen.
4. aufzustehen : après es ist schwer.
5. zu helfen : après Zeit haben.
6. helfen : après wollen.

Corrigé de l’exercice 4 : compléter la phrase

1. Ich habe Lust, am Wochenende Freunde zu treffen.
2. Es ist wichtig, genug zu schlafen.
3. Vergiss nicht, deine Oma anzurufen.
4. Ich versuche, jeden Tag zehn Wörter zu lernen.
5. Es ist verboten, hier Fahrrad zu fahren.
6. Wir haben vor, im Sommer nach Wien zu fahren.

Les compléments restent devant l’infinitif, qui ferme toujours le groupe.

Corrigé de l’exercice 5 : exprimer le but

1. Ich spare Geld, um ein Fahrrad zu kaufen.
2. Lena lernt Deutsch, um in Berlin zu studieren.
3. Wir stehen früh auf, um den Zug nicht zu verpassen. : nicht se place juste avant zu + infinitif.
4. Er geht in den Supermarkt, um Milch zu kaufen.
5. Ich rufe Tom an, um ihn einzuladen.

Le verbe de modalité wollen disparaît : um … zu exprime déjà l’intention.

Corrigé de l’exercice 6 : le but en tête de phrase

1. Um fit zu bleiben, mache ich Sport.
2. Um ihr Deutsch zu verbessern, liest sie viel.
3. Um die Umwelt zu schützen, fahren wir mit dem Rad.
4. Um pünktlich aufzustehen, stelle ich den Wecker.

Le groupe um … zu occupe la 1re place : le verbe conjugué vient juste après la virgule.

Corrigé de l’exercice 7 : à quoi ça sert ?

• Man braucht einen Wecker, um aufzuwachen.
• Man braucht einen Regenschirm, um nicht nass zu werden.
• Man braucht ein Wörterbuch, um Wörter nachzuschlagen.
• Man braucht ein Handy, um Freunde anzurufen.
• Man braucht eine Brille, um besser zu sehen.

Après brauchen, l’objet est à l’accusatif : einen au masculin, ein au neutre, eine au féminin.

Corrigé de l’exercice 8 : remettre dans l’ordre

1. Ich habe Lust, Tennis zu spielen.
2. Ich gehe zum Bäcker, um Brot zu kaufen.
3. Es ist schön, Freunde zu treffen.
4. Vergiss nicht, dein Zimmer aufzuräumen!

Corrigé de l’exercice 9 : traduire en allemand

1. Ich habe Lust, ins Schwimmbad zu gehen.
2. Es ist wichtig, Obst zu essen.
3. Ich lerne Deutsch, um mit meiner Austauschpartnerin zu sprechen.
4. Vergiss nicht, deine Mutter anzurufen!
5. Ich habe keine Zeit, mein Zimmer aufzuräumen.
6. Um fit zu sein, fahre ich Rad.

« Pour » + infinitif ne se traduit jamais par für : on emploie um … zu.

Corrigé de l’exercice 10 : le message de Felix

1. Il veut rendre visite à Chloé en France cet été.
2. Pour bien la comprendre.
3. Apprendre la prononciation n’est pas facile pour lui.
4. Ses parents ont l’intention de l’emmener en voiture.
5. Il distribue des journaux pour économiser de l’argent pour le voyage.
6. Il lui demande de ne pas oublier de lui envoyer son adresse.

Corrigé de l’exercice 11 : tes projets de vacances

Exemple de production :

In den Ferien habe ich Lust, ans Meer zu fahren. Ich habe endlich Zeit, viele Bücher zu lesen. Es ist schön, lange zu schlafen. Es ist aber auch wichtig, Sport zu machen. Ich fahre nach Österreich, um meine Cousine zu besuchen. Um Geld zu verdienen, helfe ich meinem Nachbarn im Garten.

Critères de réussite : six phrases complètes ; zu devant chaque infinitif, ou au milieu pour un verbe séparable ; l’infinitif à la fin du groupe ; une virgule avant chaque groupe infinitif ; le verbe principal juste après la virgule si um … zu ouvre la phrase.