Corrigé du contrôle d’allemand 3ème n° 7 : Les relatives à l’accusatif et au datif – télécharger en PDF et imprimer gratuitement

Corrigé de l’exercice 1 (4 points) : Le pronom relatif

1. Das ist der Film, den ich gestern gesehen habe.
2. Das ist die Lehrerin, die alle mögen.
3. Das ist das Buch, das ich gelesen habe.
4. Der Junge, dem ich helfe, heißt Paul.
5. Die Frau, der ich das Buch gebe, ist meine Tante.
6. Das Kind, dem wir Süßigkeiten schenken, ist klein.
7. Die Kinder, denen ich einen Brief schreibe, wohnen in Wien.
8. Die Schuhe, die ich gekauft habe, sind neu.

Le genre du pronom vient de l’antécédent, le cas vient de sa fonction dans la relative. Den, die, das sont des accusatifs (complément direct). Helfen, geben, schenken et schreiben demandent le datif : dem pour le masculin et le neutre, der pour le féminin, denen au pluriel.

Barème : 0,5 point par pronom correct.

Corrigé de l’exercice 2 (4 points) : Relier deux phrases

1. Das ist der Hund, den ich im Park gesehen habe.
2. Wo ist die Tasche, die ich gestern gekauft habe?
3. Das ist mein Freund, dem ich oft schreibe.
4. Hier wohnen die Nachbarn, denen wir gern helfen.

On remplace le groupe nominal répété par le pronom relatif, placé en tête de la relative. Le verbe conjugué se met à la fin de la relative, et une virgule la sépare de la principale. Aux temps composés, l’auxiliaire se place après le participe : gesehen habe.

Barème : 1 point par phrase : 0,5 point pour le bon pronom, 0,5 point pour la virgule et la place du verbe.

Corrigé de l’exercice 3 (4 points) : Genre et cas

Das Mädchen est neutre, et helfen demande le datif. Die Stadt est féminin et lieben demande l’accusatif. Die Gäste est un pluriel, et zeigen se construit ici avec un datif (denen). Der Lehrer est masculin, et fragen demande l’accusatif.

Barème : 0,5 point pour l’antécédent et 0,5 point pour le cas, soit 1 point par phrase.

Corrigé de l’exercice 4 (4 points) : Mots dans l’ordre

1. Das ist das Buch, das ich gern lese.
2. Der Mann, den wir sehen, ist Arzt.
3. Das ist die Freundin, der ich oft schreibe.
4. Die Kinder, denen wir helfen, sind klein.

Dans la relative, le verbe conjugué est en dernière position. La principale est interrompue par la relative quand l’antécédent est le sujet : Der Mann, den wir sehen, ist Arzt. Les virgules sont obligatoires.

Barème : 1 point par phrase correcte, 0,5 point s’il manque seulement la virgule.

Corrigé de l’exercice 5 (4 points) : Noms suivis d’une préposition

1. Seine Kritik an dem Plan ist hart.
2. Er hat Sehnsucht nach seiner Heimat.
3. Ihre Angst vor dem Test ist groß.
4. Wir haben die Hoffnung auf schönes Wetter.

Certains noms gardent la préposition du verbe correspondant : die Kritik an + datif, die Sehnsucht nach + datif, die Angst vor + datif, die Hoffnung auf + accusatif. Il faut apprendre le nom avec sa préposition.

Barème : 1 point par préposition correcte.