Corrigé du contrôle d’allemand 6ème n° 15 : Les pays germanophones : Deutschland, Österreich, Schweiz – télécharger en PDF et imprimer gratuitement

Corrigé de l’exercice 1 (3 points) : Associer des mots

Réponses : 1-D ; 2-A ; 3-C ; 4-F ; 5-B ; 6-E.

Ainsi, die Hauptstadt est la capitale, die Flagge le drapeau et die Sprache la langue. Das Land désigne un pays ou une région.

Barème : 0,5 point par bonne association.

Corrigé de l’exercice 2 (4 points) : Vrai ou faux ?

Réponses :

1. V. Berlin est bien la capitale de l’Allemagne.
2. F. La capitale de l’Autriche est Wien ; Bern est la ville fédérale de la Suisse.
3. V. On parle allemand, français, italien et romanche en Suisse.
4. F. Le drapeau autrichien est rot-weiß-rot ; schwarz-rot-gold est le drapeau allemand.

Barème : 1 point par bonne réponse. Une réponse fausse sans correction ne rapporte rien.

Corrigé de l’exercice 3 (3 points) : Dire d’où l’on vient

Réponses :

1. Ich komme aus Deutschland.
2. Ich komme aus der Schweiz.
3. Ich komme aus Österreich.
4. Ich komme aus Frankreich.
5. Ich wohne in der Schweiz.
6. Ich wohne in Österreich.

Les noms de pays sont en général neutres et s’emploient sans article. Seule die Schweiz garde son article, car elle est féminine : aus der Schweiz, in der Schweiz.

Barème : 0,5 point par phrase correcte (0,25 si seul l’article manque pour la Suisse).

Corrigé de l’exercice 4 (3 points) : Les nationalités

Réponses :

1. Er ist Deutscher.
2. Sie ist Deutsche.
3. Er ist Schweizer.
4. Sie ist Schweizerin.
5. Er ist Österreicher.
6. Sie ist Österreicherin.

Pour une femme, on ajoute en général le suffixe -in. Le mot Deutsche fait exception : on dit Deutscher pour un homme et Deutsche pour une femme. La nationalité s’emploie sans article après sein.

Barème : 0,5 point par bonne nationalité.

Corrigé de l’exercice 5 (4 points) : Culture : drapeaux et régions

Réponses :

1. B. Le drapeau allemand est schwarz-rot-gold, avec le noir en haut.
2. B. Bayern (la Bavière) est un Bundesland allemand, dont la capitale est München.
3. A. Stuttgart est la capitale de Baden-Württemberg.
4. C. La Suisse n’a officiellement pas de capitale : Bern est la ville fédérale.

Barème : 1 point par bonne réponse.

Corrigé de l’exercice 6 (3 points) : Remettre les mots dans l’ordre

Réponses :

1. Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland.
2. Ich komme aus der Schweiz.
3. Tobias ist Österreicher.

Le verbe conjugué reste toujours en deuxième position. Dans la deuxième phrase, ich est sujet ; on peut aussi écrire Aus der Schweiz komme ich., car le verbe est alors encore deuxième.

Barème : 1 point par phrase correcte (0,5 point s’il reste une erreur de majuscule ou de ponctuation).