Gratuit : ce corrigé de contrôle est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement (bouton en bas de page).
Le sujet est sur la page Contrôle d’allemand 3ème n° 20 : Bilan de la deuxième période. Faire d’abord le contrôle en temps limité, puis comparer avec la correction.
Ce corrigé du contrôle de la deuxième période en 3ème donne toutes les réponses attendues, une explication courte et le barème détaillé. Ce document est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement pour corriger son travail.
Corrigé et barème du contrôle de deuxième période en 3ème
Corrigé de l’exercice 1 (3 points) : Les verbes à préposition
- auf : Ich warte auf den Bus.
- für : Sie interessiert sich für Musik.
- von : Wir träumen von den Ferien.
- an : Er denkt oft an seine Oma.
- über : Sie ärgert sich über den Lärm.
- auf : Ich freue mich auf das Wochenende.
Chaque verbe a sa préposition, à apprendre avec son cas : warten auf + accusatif, träumen von + datif, sich freuen auf pour un événement à venir. Barème : 0,5 point par préposition correcte.
Corrigé de l’exercice 2 (3 points) : Les adverbes pronominaux
- Ich warte darauf.
- Sie freut sich darüber.
- Wir sprechen davon.
- Wofür interessierst du dich? (ou Wofür interessiert sie sich?)
- Wovor hat er Angst?
- Woran denkt sie?
Règle : da- et wo- + préposition remplacent une chose ; devant une voyelle, on ajoute un r (darauf, worüber). Barème : 0,5 point par réponse correcte.
Corrigé de l’exercice 3 (3 points) : Wenn, obwohl, während
- Obwohl es regnet, gehen wir spazieren. (ou Wir gehen spazieren, obwohl es regnet.)
- Ich höre Musik, während ich esse. (ou Während ich esse, höre ich Musik.)
- Wenn du Zeit hast, kannst du mir helfen.
- Er arbeitet weiter, obwohl er müde ist.
- Wenn das Wetter schön ist, fahren wir ans Meer.
- Während sie kocht, deckt er den Tisch.
Règle : après ces conjonctions, le verbe conjugué est rejeté à la fin de la subordonnée. Si la subordonnée ouvre la phrase, le verbe de la principale vient juste après la virgule. Barème : 0,5 point par phrase (0,25 pour la conjonction et la place du verbe, 0,25 pour le reste).
Corrigé de l’exercice 4 (3 points) : Le but
- um … zu : Ich lerne Deutsch, um in Berlin zu arbeiten.
- damit : Der Lehrer erklärt die Regel, damit alle sie verstehen.
- um … zu : Sie spart Geld, um ein Fahrrad zu kaufen.
- damit : Ich schreibe die Adresse auf, damit du sie nicht vergisst.
- um … zu : Er fährt nach Wien, um seine Tante zu besuchen.
- damit : Wir sprechen leise, damit das Baby nicht aufwacht.
Règle : um … zu + infinitif quand le sujet est le même dans les deux propositions ; damit + verbe conjugué quand les sujets sont différents. Barème : 0,5 point par phrase.
Corrigé de l’exercice 5 (3 points) : Les connecteurs doubles
- Ich trinke weder Kaffee noch Tee.
- Sie spricht sowohl Französisch als auch Deutsch.
- Entweder gehen wir ins Kino, oder wir bleiben zu Hause.
- Er ist nicht nur klug, sondern auch freundlich.
- Je mehr du übst, desto besser wirst du.
- Das Essen ist zwar teuer, aber sehr gut.
Après entweder au début de la phrase, le verbe est en deuxième position, puis oder n’a pas d’effet sur l’ordre des mots. Après je, le verbe est rejeté à la fin, et après desto, il est en deuxième position avec le comparatif. Barème : 0,5 point par phrase (les deux éléments doivent être justes).
Corrigé de l’exercice 6 (3 points) : Le monde du travail et les médias
- der Arzt (ou die Ärztin)
- die Ausbildung
- der Lebenslauf
- das soziale Netzwerk
- die Nachrichten
- das Praktikum
Barème : 0,5 point par mot correct avec son article. Retirer 0,25 point si l’article est faux ou absent. Une faute d’orthographe légère (sans umlaut) coûte 0,25 point.
Corrigé de l’exercice 7 (2 points) : Les adjectifs substantivés
- der Kranke
- die Deutsche
- ein Arbeitsloser
- die Kranken
Règle : un adjectif substantivé prend une majuscule et garde la déclinaison d’un adjectif : der Kranke mais ein Kranker. Barème : 0,5 point par réponse correcte.
Barème de notation et erreurs fréquentes
| Exercice | Points |
|---|---|
| 1. Les verbes à préposition | 3 |
| 2. Les adverbes pronominaux | 3 |
| 3. Wenn, obwohl, während | 3 |
| 4. Le but | 3 |
| 5. Les connecteurs doubles | 3 |
| 6. Le monde du travail et les médias | 3 |
| 7. Les adjectifs substantivés | 2 |
| Total | 20 |
- Oublier le verbe en fin de subordonnée après obwohl, wenn, während ou damit.
- Employer um … zu quand les deux sujets sont différents.
- Oublier le r de liaison dans darauf, worüber, woran.
- Écrire un adjectif substantivé sans majuscule.
- Utiliser wann à la place de wenn pour une condition.
Total sur 20 : 18 à 20 très bien ; 14 à 17 bien ; 10 à 13 à consolider ; moins de 10 : relire les chapitres de la deuxième période.
Retour au sujet du contrôle : Bilan de la deuxième période
À imprimer
Retrouve ce corrigé de contrôle dans un PDF propre, prêt pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF
