Dans ce cours d’allemand de 4e, tu découvres l’adjectif épithète, celui qui se place devant le nom, comme dans « une jolie ville ». Contrairement à l’adjectif attribut, il reçoit une terminaison. D’abord, tu compares les deux emplois ; ensuite, tu apprends les terminaisons après der, die, das, puis après ein.
Découvrir l’adjectif épithète en allemand en 4e
Observe d’abord ces deux phrases. Elles parlent de la même maison.
- Das Haus ist klein. (La maison est petite.)
- Das ist ein kleines Haus. (C’est une petite maison.)
Dans la première phrase, l’adjectif klein est après le verbe sein. Il ne change pas. Dans la deuxième, en revanche, il est placé devant le nom. Il prend alors une terminaison : kleines.
En français, l’adjectif s’accorde toujours : « petit », « petite », « petits ». En allemand, c’est différent. L’adjectif ne s’accorde que lorsqu’il est devant le nom. Par conséquent, la première question à te poser est toujours la même : où est l’adjectif ?
Attribut invariable ou épithète déclinée
Définition
L’adjectif attribut suit un verbe comme sein, werden ou bleiben : il reste invariable. L’adjectif épithète est placé entre l’article et le nom : il est décliné, c’est-à-dire qu’il prend une terminaison.
Compare encore ces exemples :
- Die Jacke ist rot. → die rote Jacke
- Der Film ist spannend. → ein spannender Film
- Die Schuhe sind neu. → die neuen Schuhe
Note aussi un point rassurant : l’adjectif épithète se place toujours avant le nom. On ne dit jamais « ein Haus kleines ». L’ordre est donc fixe : article, adjectif, nom.
Après der, die, das : les terminaisons -e et -en
Après l’article défini, l’article montre déjà le genre et le cas. Ainsi, l’adjectif n’a besoin que d’une petite terminaison : -e ou -en.
Règle
Après der, die, das, l’adjectif prend -e au nominatif singulier, ainsi qu’à l’accusatif féminin et neutre. Partout ailleurs, il prend -en : à l’accusatif masculin (den kleinen Hund) et au pluriel (die kleinen Häuser).
| Cas | masculin | féminin | neutre | pluriel |
|---|---|---|---|---|
| nominatif | der kleine Hund | die kleine Stadt | das kleine Haus | die kleinen Häuser |
| accusatif | den kleinen Hund | die kleine Stadt | das kleine Haus | die kleinen Häuser |
Par exemple : Der neue Lehrer ist nett. Ou encore : Ich kaufe den blauen Pullover. Retiens une astuce simple : quand l’article se termine par -n (den), l’adjectif se termine lui aussi par -en.
Après ein, eine, kein, mein : l’adjectif montre le genre
Avec ein, le problème est différent. En effet, ein est identique au masculin et au neutre. On ne voit donc pas le genre du nom. C’est alors l’adjectif qui le montre, avec la terminaison de l’article défini : der donne -er, das donne -es.
Règle
Après ein au nominatif : masculin ein kleiner Hund, neutre ein kleines Haus. Au féminin, eine montre déjà le genre : eine kleine Stadt. La même règle vaut pour kein et les possessifs mein, dein, sein, unser…
| Cas | masculin | féminin | neutre | pluriel |
|---|---|---|---|---|
| nominatif | ein kleiner Hund | eine kleine Stadt | ein kleines Haus | keine kleinen Häuser |
| accusatif | einen kleinen Hund | eine kleine Stadt | ein kleines Haus | keine kleinen Häuser |
Der beste Freund : un emploi très courant
Tu utilises déjà ces terminaisons pour parler de tes amis. Par exemple : Das ist mein bester Freund. (masculin, après mein) ; Meine beste Freundin heißt Mia. (féminin) ; Der beste Freund von Tom ist Ali. (après der).
Beispiel
Ich habe einen kleinen Bruder und eine große Schwester. Wir wohnen in einem Dorf und haben ein altes Haus mit einem schönen Garten.
(J’ai un petit frère et une grande sœur. Nous habitons dans un village et nous avons une vieille maison avec un beau jardin.)
Dans cet exemple, einem schönen Garten est au datif. Au datif, c’est simple : l’adjectif prend toujours -en.
Wortschatz
| Deutsch | Français |
|---|---|
| neu – alt | neuf – vieux |
| groß – klein | grand – petit |
| schön – hässlich | beau – laid |
| billig – teuer | bon marché – cher |
| hell – dunkel | clair – sombre |
| lecker | délicieux |
| spannend | passionnant |
| nett, lustig | gentil, drôle |
Pièges et prononciation
Achtung !
Certains adjectifs perdent un e quand ils prennent une terminaison : teuer → eine teure Jacke, dunkel → ein dunkles Zimmer. De plus, hoch perd son c : ein hoher Turm. Enfin, n’ajoute jamais de terminaison à l’attribut : Die Stadt ist schön., et non « schöne ».
À l’oral, prononce bien la fin des mots. En effet, la terminaison porte toute l’information. Distingue kleiner [klaï-neu], kleines [klaï-ness] et kleinen [klaï-nen]. Le -er final se prononce presque comme un « eu » ouvert.
Méthode
- Je regarde où est l’adjectif : après sein, pas de terminaison.
- Devant le nom, je cherche le genre et le nombre du nom.
- Je trouve le cas : sujet (nominatif) ou complément d’objet (accusatif).
- Je regarde l’article : der/die/das ou ein/kein/mein, puis je choisis la terminaison.
À retenir
- Attribut (après sein) : invariable. Épithète (devant le nom) : déclinée.
- Après der, die, das : -e, sauf den + -en et pluriel + -en.
- Après ein : ein kleiner Hund, ein kleines Haus, eine kleine Stadt.
- Accusatif masculin et pluriel : toujours -en.
- Pièges : teure, dunkle, hohe.
Pour aller plus loin
Pour t’entraîner, fais maintenant les exercices sur l’adjectif épithète, puis vérifie tes acquis avec le QCM sur l’adjectif épithète. Si l’accusatif te pose problème, revois le cours sur l’accusatif einen, den, keinen. Enfin, tu pourras ensuite découvrir le superlatif der beste, am schnellsten.
