Gratuit : ce corrigé de contrôle est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement (bouton en bas de page).
Le sujet est sur la page Contrôle d’allemand 3ème n° 1 : Le prétérit des verbes faibles et forts. Faire d’abord le contrôle en temps limité, puis comparer avec la correction.
Voici le corrigé du contrôle sur le prétérit pour la 3ème, avec toutes les réponses expliquées. Ensuite, comptez vos points et repérez vos erreurs.
Corrigé et barème du contrôle de prétérit 3ème
Corrigé de l’exercice 1 (4 points) : Verbes faibles
- Wir spielten gestern Fußball.
- Lena wohnte früher in Köln.
- Ihr kauftet Brot und Milch.
- Ich arbeitete den ganzen Tag im Garten.
Les verbes faibles ajoutent -te au radical, puis la terminaison de la personne (-n pour wir, -t pour ihr). Ensuite, si le radical finit en -t ou -d (arbeiten), on intercale un -e- : arbeitete.
Barème : 1 point par phrase correcte.
Corrigé de l’exercice 2 (3 points) : Verbes forts
- kam
- ging
- fand
- sah
- schrieb
- sprach
Par ailleurs, les verbes forts changent leur voyelle et n’ont pas de -te. Ainsi, à la troisième personne du singulier, il n’y a aucune terminaison.
Barème : 0,5 point par bonne forme.
Corrigé de l’exercice 3 (3 points) : Verbes mixtes
- dachte
- brachte
- wusste
- kannte
- nannte
- rannte
En outre, les verbes mixtes changent de voyelle ET prennent -te : denken → dachte, bringen → brachte, wissen → wusste.
Barème : 0,5 point par bonne forme.
Corrigé de l’exercice 4 (4 points) : Récit au prétérit
- Er ging nach Hause.
- Wir fanden den Schlüssel.
- Sie blieb zwei Tage in Wien.
- Ich brachte ein Geschenk mit.
Donc, dans la dernière phrase, le préverbe séparable mit part à la fin de la phrase, comme au présent.
Barème : 1 point par phrase correcte (0,5 si le verbe est juste mais la phrase est mal construite).
Corrigé de l’exercice 5 (3 points) : Chasse aux erreurs
- Er kam gestern spät an.
- Wir gingen ins Kino.
- Sie dachte an ihre Oma.
- Du fandest den Ball nicht.
- Sie brachte Kuchen mit.
- Er sah den Hund.
Puis, les erreurs viennent toutes du même piège : appliquer -te à un verbe fort ou mixte. Aussi, il faut apprendre la forme du prétérit avec l’infinitif.
Barème : 0,5 point par phrase entièrement correcte.
Corrigé de l’exercice 6 (3 points) : Traduction
- Früher wohnte er in Berlin.
- Sie wusste die Antwort nicht.
- Die Kinder spielten draußen.
En effet, après « früher », le verbe se place en deuxième position : le sujet er passe après lui. Ensuite, autres réponses acceptées : « Er wohnte früher in Berlin. »
Barème : 1 point par phrase correcte.
Barème de notation et erreurs fréquentes
| Exercice | Points |
|---|---|
| Exercice 1 | 4 |
| Exercice 2 | 3 |
| Exercice 3 | 3 |
| Exercice 4 | 4 |
| Exercice 5 | 3 |
| Exercice 6 | 3 |
| Total | 20 |
- Mettre -te à un verbe fort : « er kommte » au lieu de « er kam ».
- Oublier le -e- de liaison après un radical en -t : « er arbeitte » au lieu de « er arbeitete ».
- Confondre les verbes mixtes : « er denkte » au lieu de « er dachte ».
- Laisser le préverbe séparable devant le verbe au lieu de le rejeter en fin de phrase.
Par ailleurs, pour convertir la note, il suffit de compter les points obtenus : 20 correspond au sans-faute. Ensuite, relire les erreurs et revoir la leçon correspondante avant le prochain devoir.
Conseils de révision : corrigé contrôle prétérit 3ème
Par conséquent, vous gagnez en confiance à l’oral comme à l’écrit. D’ailleurs, les déclinaisons deviennent plus naturelles quand on les entend souvent. Enfin, félicitez-vous d’avoir fait l’effort de vous entraîner. Puis, cherchez seulement les mots qui bloquent la compréhension.
Pourtant, beaucoup d’élèves attendent la veille du devoir pour s’y mettre. Ensuite, chronométrez-vous pour vous préparer aux conditions du devoir. Ainsi, vous montrez aussi que vous maîtrisez la consigne. Puis, gardez deux minutes pour la relecture finale.
Ensuite, repassez sur les exercices les plus difficiles quelques jours plus tard. En outre, partager vos astuces avec un camarade motive les deux élèves. Finalement, la réussite vient surtout de la régularité. Toutefois, copier sans comprendre ne sert pas à grand-chose.
Alors, prenez l’habitude de vérifier la terminaison de chaque mot.
Retour au sujet du contrôle : Le prétérit des verbes faibles et forts
À imprimer
Retrouve ce corrigé de contrôle dans un PDF propre, prêt pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF
