Gratuit : ce corrigé de contrôle est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement (bouton en bas de page).
Le sujet est sur la page Contrôle d’allemand 4ème n° 7 : La concession : obwohl et trotzdem. Faire d’abord le contrôle en temps limité, puis comparer avec la correction.
Voici le corrigé détaillé du contrôle sur obwohl et trotzdem en 4ème. Pour chaque exercice, vous trouvez les réponses, la règle et le barème. Comptez vos points puis repérez vos erreurs. Ce corrigé est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement.
Corrigé et barème : contrôle obwohl trotzdem 4ème
Corrigé de l’exercice 1 (4 points) : Obwohl ou trotzdem ?
- Trotzdem (adverbe, en début de phrase).
- obwohl.
- Trotzdem.
- obwohl.
- Obwohl (la subordonnée ouvre la phrase).
- Trotzdem.
- obwohl.
- Trotzdem.
Barème : 0,5 point par bonne réponse. Règle : obwohl introduit une subordonnée, trotzdem est un adverbe qui renvoie à la phrase précédente.
Corrigé de l’exercice 2 (4 points) : Deux phrases en une
- Ich bleibe zu Hause, obwohl ich nicht krank bin.
- Max isst ein Eis, obwohl es kalt ist.
- Die Kinder spielen draußen, obwohl es regnet.
- Mia fährt Fahrrad, obwohl sie keinen Helm hat.
Barème : 1 point par phrase : 0,5 point pour obwohl et la virgule, 0,5 point pour le verbe conjugué en fin de subordonnée. Le verbe ne doit pas rester en 2e position.
Corrigé de l’exercice 3 (4 points) : De obwohl à trotzdem
- Ich bin satt. Trotzdem esse ich noch ein Stück Kuchen.
- Das Wasser ist kalt. Trotzdem geht Tim schwimmen.
- Es wird dunkel. Trotzdem bleiben wir im Park.
- Lena ist traurig. Trotzdem lacht sie. (ou Trotzdem lacht Lena.)
Barème : 1 point par réponse : 0,5 point pour la première phrase, 0,5 point pour la seconde, avec le verbe juste après trotzdem. Dans la seconde phrase, l’ordre est trotzdem, verbe, sujet.
Corrigé de l’exercice 4 (4 points) : Chasse à l’erreur
- Ich gehe raus, obwohl es kalt ist. (verbe en fin de subordonnée).
- Es regnet. Trotzdem gehe ich spazieren. (verbe en 2e position après trotzdem).
- Obwohl er Hunger hat, isst er nichts. (verbe en fin de subordonnée).
- Obwohl es schneit, gehen wir Ski fahren. (après la virgule, le verbe de la principale vient en premier).
Barème : 1 point par phrase corrigée sans autre erreur.
Corrigé de l’exercice 5 (4 points) : Expression écrite
Exemple de copie :
- Anna läuft, obwohl sie müde ist.
- Es ist kalt. Trotzdem geht Anna schwimmen.
- Anna hat Fieber, doch sie geht zur Schule.
Critères : obwohl avec le verbe en fin de phrase (1 point) ; trotzdem avec le verbe en 2e position (1 point) ; doch avec l’ordre habituel de la phrase, après une virgule (1 point) ; orthographe, majuscules et ponctuation (1 point). Toute phrase juste et différente est acceptée.
Barème de notation et erreurs fréquentes
| Exercice | Points |
|---|---|
| Exercice 1 | 4 |
| Exercice 2 | 4 |
| Exercice 3 | 4 |
| Exercice 4 | 4 |
| Exercice 5 | 4 |
| Total | 20 |
- Garder le verbe en 2e position après obwohl : on écrit obwohl es kalt ist, jamais obwohl es ist kalt.
- Placer le sujet avant le verbe après trotzdem : il faut Trotzdem gehe ich.
- Oublier la virgule avant obwohl.
- Confondre trotzdem (adverbe) et obwohl (conjonction).
Pour progresser, relire le cours sur la concession, puis refaire les exercices 2 et 4.
Retour au sujet du contrôle : La concession : obwohl et trotzdem
À imprimer
Retrouve ce corrigé de contrôle dans un PDF propre, prêt pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF
