Gratuit : ce corrigé de contrôle est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement (bouton en bas de page).
Le sujet est sur la page Contrôle d’allemand 5ème n° 15 : Les fêtes allemandes : Karneval, Oktoberfest, Martin. Faire d’abord le contrôle en temps limité, puis comparer avec la correction.
Ce corrigé du contrôle fêtes allemand 5ème donne toutes les réponses, une explication courte et le barème détaillé. Ce document est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement pour vous corriger à tête reposée.
Corrigé et barème (corrigé contrôle fêtes allemand 5ème)
Corrigé de l’exercice 1 (4 points) : Associer une fête et sa description
1-d (Karneval : déguisements et Rosenmontag) ; 2-c (das Oktoberfest : Munich, Theresienwiese) ; 3-b (Sankt Martin : lanternes, 11 novembre) ; 4-a (der Tag der Deutschen Einheit : 3 octobre).
Barème : 1 point par association exacte.
Corrigé de l’exercice 2 (4 points) : Im ou am ?
- Im Februar feiert man Karneval.
- Am 11. November feiert man Sankt Martin.
- Im Herbst ist das Oktoberfest.
- Am Rosenmontag gibt es einen Umzug.
On emploie im avec un mois ou une saison (im Februar, im Herbst) et am avec une date ou un jour (am 11. November, am Rosenmontag). Barème : 1 point par réponse exacte.
Corrigé de l’exercice 3 (4 points) : Écrire les dates
- am dritten Oktober
- am elften November
- am ersten Mai
- am zwanzigsten September
Jusqu’à 19, l’ordinal se termine par -ten : elften. À partir de 20, il se termine par -sten : zwanzigsten. Trois formes sont irrégulières : ersten, dritten, siebten. Barème : 1 point par date exacte (0,5 point si une seule lettre est fausse).
Corrigé de l’exercice 4 (4 points) : Remettre les mots dans l’ordre
- Am 11. November feiern die Kinder Sankt Martin.
- Im Februar feiert man Karneval.
- Am Rosenmontag verkleide ich mich als Pirat.
- Am Abend tragen die Kinder eine Laterne. (ou Die Kinder tragen am Abend eine Laterne.)
Le verbe conjugué reste en deuxième position, même quand la phrase commence par un complément de temps. Barème : 1 point par phrase exacte.
Corrigé de l’exercice 5 (4 points) : Comprendre un petit texte
- Ils célèbrent la Saint-Martin (Sankt Martin), le 11 novembre.
- Ils ont une lanterne (eine Laterne).
- Le défilé a lieu le soir (am Abend).
- Il porte un manteau rouge et va à cheval, devant les enfants.
On accepte toute formulation fidèle au texte. Barème : 1 point par réponse exacte et complète (0,5 point si la réponse est incomplète).
Barème de notation et erreurs fréquentes
| Exercice | Points | Compétence évaluée |
|---|---|---|
| Exercice 1 | 4 | Connaissance des fêtes |
| Exercice 2 | 4 | Choisir im ou am |
| Exercice 3 | 4 | Ordinaux et dates |
| Exercice 4 | 4 | Place du verbe |
| Exercice 5 | 4 | Compréhension d’un texte |
| Total | 20 | Note sur 20 |
- Confondre im et am : im pour un mois, am pour un jour précis.
- Oublier les formes irrégulières : am ersten, am dritten, am siebten.
- Placer le verbe en troisième position après un complément de temps.
- Oublier la majuscule des noms : die Kinder, die Laterne, der Mantel.
- Un total inférieur à 10 sur 20 invite à relire le cours sur les fêtes allemandes avant de refaire le contrôle.
Retour au sujet du contrôle : Les fêtes allemandes : Karneval, Oktoberfest, Martin
À imprimer
Retrouve ce corrigé de contrôle dans un PDF propre, prêt pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF
