Les adjectifs substantivés : corrigé des exercices d’allemand 3ème – télécharger en PDF et imprimer gratuitement

Corrigé de l’exercice 1 : repérer l’adjectif substantivé

1. die Kranken ← krank
2. ein Bekannter ← bekannt
3. Jugendliche ← jugendlich
4. die Angestellte ← angestellt (participe passé)
5. einen Fremden ← fremd
6. alles Gute ← gut (neutre)

Le repère le plus simple est la majuscule : un mot qui ressemble à un adjectif mais commence par une majuscule est souvent un adjectif substantivé.

Corrigé de l’exercice 2 : de l’adjectif au nom

1. der Kranke / eine Kranke
2. der Fremde / eine Fremde
3. der Verwandte / eine Verwandte
4. der Erwachsene / eine Erwachsene
5. der Arbeitslose / eine Arbeitslose
6. der Obdachlose / eine Obdachlose

Au nominatif singulier, après der et après eine, la terminaison est toujours -e.

Corrigé de l’exercice 3 : après der, die, das

1. Der Erwachsene trinkt einen Kaffee. (nominatif)
2. Ich spreche mit dem Jugendlichen. (datif)
3. Die Reisenden warten auf den Zug. (pluriel)
4. Kennst du die Deutsche dort? (accusatif féminin)
5. Das ist das Auto des Angestellten. (génitif)
6. Die Polizei hilft den Verletzten. (datif pluriel)
7. Der Arzt untersucht den Kranken. (accusatif masculin)
8. Die Bekannte meiner Mutter heißt Anna. (nominatif féminin)

Après l’article défini, on n’a que deux terminaisons : -e au nominatif singulier des trois genres et à l’accusatif féminin ou neutre, sinon -en.

Corrigé de l’exercice 4 : après ein, kein, mein

1. ein Erwachsener : ein ne montre pas le masculin, le nom prend -er.
2. einen Bekannten : accusatif masculin.
3. eine Deutsche : nominatif féminin.
4. einer Verwandten : datif féminin.
5. ein Beamter : der Beamte se décline comme un adjectif.
6. Meine Verwandten : pluriel après un possessif.
7. eines Jugendlichen : génitif masculin.
8. Kein Angestellter : nominatif masculin, comme avec ein.

Corrigé de l’exercice 5 : sans article

1. Viele Deutsche
2. Zwei Jugendliche
3. Einige Reisende
4. für Erwachsene (accusatif pluriel)
5. hilft Obdachlosen (datif pluriel)
6. Ich bin Deutscher.
7. Meine Freundin ist Deutsche.

Sans article défini, le nom porte lui-même la marque du cas : -e au nominatif et à l’accusatif pluriels, -en au datif pluriel, -er au masculin singulier.

Corrigé de l’exercice 6 : des verbes aux participes substantivés

• reisen → reisend → der Reisende
• vorsitzen → vorsitzend → der Vorsitzende (le président d’une association)
• studieren → studierend → der Studierende (l’étudiant ; au pluriel, die Studierenden)
• verletzen → verletzt → der Verletzte
• anstellen → angestellt → der Angestellte
• vertreiben → vertrieben → die Vertriebenen
• verlieben → verliebt → die Verliebten (les amoureux)

Le participe présent se forme avec l’infinitif + -d. Le participe passé est celui du parfait.

Corrigé de l’exercice 7 : le neutre, une idée

1. etwas Neues – quelque chose de nouveau (quoi de neuf ?)
2. alles Gute – plein de bonnes choses
3. nichts Besonderes – rien de spécial
4. Das Wichtigste – le plus important
5. viel Interessantes – beaucoup de choses intéressantes
6. von etwas Schönem – de quelque chose de beau (datif après von)

Après etwas, nichts, viel, la terminaison est forte ; après alles et das, elle est faible.

Corrigé de l’exercice 8 : à la gare

1. A ist ein Reisender.
2. B ist eine Jugendliche.
3. C ist eine Angestellte.
4. D ist ein Kranker.
5. B fragt die Angestellte nach dem Gleis.

Après ein au masculin, n’oublie pas le -er : ein Reisender, ein Kranker.

Corrigé de l’exercice 9 : traduire en allemand

1. Die Jugendlichen hören gern Musik.
2. Ein Deutscher wohnt neben uns.
3. Der Verletzte wartet auf den Krankenwagen.
4. Im Sommer besuche ich meine Verwandten.
5. Alle Reisenden steigen in München aus.
6. Nichts Neues!

Dans la phrase 4, « parents » au sens de « famille » se dit die Verwandten. En revanche, le père et la mère sont die Eltern.

Corrigé de l’exercice 10 : lire et comprendre

1. La scène se passe un samedi matin, à la gare centrale de Hambourg.
2. La jeune fille vient de Lyon. Elle rend visite, pour la première fois, à sa famille de Hambourg.
3. Elle demande le quai à un employé du guichet d’information.
4. C’est un Allemand assez âgé, avec une grande valise. Autrefois, il était professeur.
5. Reisende / Reisenden, eine Jugendliche / Jugendliche, ihre Verwandten, einen Angestellten / der Angestellte, ein älterer Deutscher, das Beste.
6. « Pour les jeunes, voyager, c’est ce qu’il y a de mieux. »

Remarque ein älterer Deutscher : l’adjectif et le nom prennent tous les deux -er.

Corrigé de l’exercice 11 : à toi d’écrire

Exemple de production :

In meiner Stadt gibt es ein Jugendzentrum. Dort treffen sich die Jugendlichen nach der Schule. Ein Erwachsener organisiert jeden Freitag ein Fußballturnier. Meine Verwandten wohnen in Straßburg, und eine Bekannte meiner Mutter ist Deutsche. Wenn ich sie besuche, lerne ich immer etwas Neues.

Critères de réussite : cinq phrases complètes ; au moins quatre adjectifs substantivés différents ; une majuscule à chaque nom ; la bonne terminaison selon l’article (ein Erwachsener, die Jugendlichen) ; le verbe à la bonne place, y compris dans la subordonnée avec wenn.