Le sens des préverbes : exercices d’allemand 1ère – télécharger en PDF et imprimer gratuitement

Exercice 1 : repérer le préverbe

Relever le préverbe de chaque phrase et indiquer s’il est séparable (S) ou inséparable (I).

1. Wir steigen in Mannheim um.
2. Der Sturm hat das Dach zerstört.
3. Im 19. Jahrhundert wanderten viele Deutsche nach Amerika aus.
4. Ich habe heute leider verschlafen.
5. Sie kommt morgen aus Wien zurück.

Exercice 2 : associer verbe et sens

Associer chaque verbe à sa traduction.

Exercice 3 : la boîte à préverbes

À l’aide de l’illustration, former six verbes qui existent (un par racine) et donner leur sens en français.

steigen – brechen – geben – finden – schlafen – denken

Exercice 4 : compléter avec le bon préverbe

Compléter avec aus, um, zurück, er, ver ou zer.

1. Nach dem Abitur möchte Jonas nach Australien ……wandern.
2. Wir haben eine neue Wohnung und ziehen im Mai …….
3. Das Glas ist auf den Boden gefallen und ……brochen.
4. Wer hat das Telefon ……funden?
5. Kannst du mir mein Buch bis Freitag ……geben?
6. Ich habe heute Morgen ……schlafen und bin zu spät gekommen.

Exercice 5 : passer au parfait

Transformer les phrases au parfait. Attention à l’auxiliaire.

1. Die Familie zieht nach Leipzig um.
2. Er erlebt ein großes Abenteuer.
3. Wir steigen in Köln aus.
4. Die Kinder zerreißen das Papier.
5. Sie gibt mir das Geld zurück.

Exercice 6 : zu + infinitif

Compléter avec zu et le verbe entre parenthèses, à la bonne place.

1. Es ist nicht leicht, in ein fremdes Land ……. (auswandern)
2. Sie hat versucht, sich in der Diskussion ……. (sich zurückhalten)
3. Wir haben vor, im Sommer ……. (umziehen)
4. Er hofft, sein Ziel bald ……. (erreichen)
5. Die Stadt plant, das alte Kino ……. (umbauen)

Exercice 7 : corriger les erreurs

Chaque phrase contient une erreur. Recopier la phrase corrigée.

1. Er hat sein Ziel geerreicht.
2. Wir sind gestern umgeziehen.
3. Ich zurückgebe dir morgen das Buch.
4. Sie hat in Berlin viel geerlebt.
5. Wir müssen in Fulda umzusteigen.

Exercice 8 : un préverbe, deux sens

Expliquer en français la différence de sens entre les deux phrases.

1. Er zieht um. / Er zieht sich um.
2. Er hat den Baum umgefahren. / Er hat die Baustelle umfahren.
3. Sie kommt zurück. / Sie hält sich zurück.
4. Am Sonntag schlafe ich aus. / Am Montag habe ich verschlafen.

Exercice 9 : traduire en allemand

Traduire les phrases en allemand.

1. Mes grands-parents ont émigré au Canada en 1960.
2. Nous devons changer de train à Francfort.
3. Nous devons tous changer notre façon de penser.
4. L’orage a détruit la vieille maison.
5. Rends-moi mon vélo !

Exercice 10 : raconter un départ

Rédiger un court récit (60 à 80 mots) sur une personne qui part vivre à l’étranger, puis qui revient. Employer au moins cinq verbes à préverbe de la leçon, dont deux inséparables.

Mots possibles : auswandern, umziehen, erleben, zurückkommen, sich verlaufen, erreichen, umdenken.