Ce cours sur les verbes forts allemand 6ème t’explique pourquoi on dit ich fahre mais du fährst. D’abord, tu découvres trois changements de voyelle. Ensuite, tu apprends à quelles personnes ils se produisent.
Les verbes forts allemand 6ème : qu’est-ce que c’est ?
Tu connais déjà les verbes faibles, comme spielen ou wohnen. Leur radical ne change jamais. Cependant, certains verbes très fréquents modifient leur voyelle au présent. On les appelle des verbes forts.
Définition
Un verbe fort est un verbe dont la voyelle du radical change. Au présent, ce changement touche seulement du et er / sie / es. Les terminaisons, elles, restent les mêmes que pour un verbe faible : -e, -st, -t, -en, -t, -en.
Par exemple, regarde fahren (aller en véhicule, rouler). On dit ich fahre, puis du fährst et er fährt. Ensuite, au pluriel, tout redevient normal : wir fahren.
Trois changements de voyelle à connaître
Il existe trois grands types de changement. Pour les reconnaître, observe la voyelle de l’infinitif. Ainsi, tu sauras vite quelle forme choisir.
Règle
- a → ä (et au → äu) : fahren → du fährst, er fährt ; schlafen → du schläfst, er schläft ; tragen → er trägt ; laufen → du läufst, er läuft.
- e → i : sprechen → du sprichst, er spricht ; essen → du isst, er isst ; helfen → er hilft ; geben → er gibt.
- e → ie : sehen → du siehst, er sieht ; lesen → du liest, er liest.
Voici trois verbes conjugués en entier. Compare bien les lignes de du et de er avec les autres.
| Personne | fahren | sprechen | sehen |
|---|---|---|---|
| ich | fahre | spreche | sehe |
| du | fährst | sprichst | siehst |
| er / sie / es | fährt | spricht | sieht |
| wir | fahren | sprechen | sehen |
| ihr | fahrt | sprecht | seht |
| sie / Sie | fahren | sprechen | sehen |
Des formes un peu spéciales
Quelques verbes ajoutent une petite surprise. D’abord, quand le radical finit par s ou ss, le s de -st disparaît. On écrit donc du isst et du liest. Par conséquent, du et er ont la même forme : er isst, er liest.
Ensuite, nehmen (prendre) change aussi ses consonnes : du nimmst, er nimmt. De même, treffen (rencontrer) donne du triffst, er trifft.
Beispiel
- Mein Bruder schläft bis zehn Uhr. (Mon frère dort jusqu’à dix heures.)
- Sprichst du Deutsch? (Tu parles allemand ?)
- Lena liest ein Buch. (Lena lit un livre.)
- Der Hund sieht eine Katze. (Le chien voit un chat.)
- Papa nimmt den Bus. (Papa prend le bus.)
Dialog
Emma : Was isst du gern, Ben?
Ben : Ich esse gern Nudeln. Und meine Schwester isst gern Pizza.
Emma : Sprichst du Englisch?
Ben : Ja, und mein Vater spricht auch Spanisch.
Pièges et prononciation
Achtung !
- Le pluriel ne change jamais : ihr fahrt (sans ä !), ihr esst, ihr seht.
- Ne confonds pas er fährt (il roule) et ihr fahrt (vous roulez).
- La forme de ich est toujours régulière : ich spreche, jamais « ich spriche ».
Côté prononciation, le ä se dit [è] : fährt [fèrt]. Le groupe äu se dit [oï] : läuft [loïft]. Enfin, ie est un [i] long : sieht [zit]. Le h de sieht ne se prononce pas ; il allonge seulement la voyelle.
À retenir
- Seules les personnes du et er/sie/es changent de voyelle.
- a → ä : fahren, schlafen, tragen ; au → äu : laufen.
- e → i : sprechen, essen, helfen, geben, nehmen.
- e → ie : sehen, lesen.
- Radical en s : du isst, du liest (un seul s ajouté).
Pour aller plus loin
Maintenant, pratique avec les exercices sur les verbes forts au présent. Ensuite, vérifie tes acquis grâce au QCM sur les verbes forts. Pour revoir les terminaisons de base, relis le cours le présent des verbes faibles. Enfin, découvre les verbes modaux können, müssen, wollen.
