Argumenter : donner son avis et nuancer : corrigé des exercices d’allemand 3ème – télécharger en PDF et imprimer gratuitement

Corrigé de l’exercice 1 : les formules de l’opinion

1 c – 2 e – 3 f – 4 d – 5 a – 6 b.

Remarque : Ich bin anderer Meinung est plus poli qu’un simple Das stimmt nicht. En effet, il signale un désaccord sans dire que l’autre se trompe.

Corrigé de l’exercice 2 : pour ou contre ?

• Approuver : Ich bin dafür. – Das finde ich super. – Das ist eine tolle Idee.
• Rejeter : Das ist keine gute Idee. – Ich bin total dagegen. – Das gefällt mir gar nicht.

Note que total renforce l’opinion, comme « complètement » en français.

Corrigé de l’exercice 3 : le verbe en deuxième position

1. Meiner Meinung nach ist das Konzert zu teuer.
2. Meiner Meinung nach sind Hausaufgaben wichtig.
3. Meiner Meinung nach sollte man Plastik vermeiden.
4. Meiner Meinung nach hat Lena recht.

Dans chaque phrase, le verbe conjugué suit directement Meiner Meinung nach. Le sujet vient donc en troisième position. Dans la phrase 3, l’infinitif vermeiden part à la fin.

Corrigé de l’exercice 4 : transformer avec dass

1. Ich denke, dass Sport gesund ist.
2. Ich glaube, dass die Schüler mit Tablets besser lernen.
3. Ich bin der Meinung, dass man die Umwelt schützen muss.
4. Ich finde, dass der Film zu lang war.
5. Lena meint, dass Tom recht hat.

La virgule précède toujours dass. Ensuite, le verbe conjugué se place en dernier, même après un infinitif, comme dans la phrase 3.

Corrigé de l’exercice 5 : einerseits … andererseits

1. Einerseits ist das Handy praktisch, andererseits lenkt es ab.
2. Einerseits ist die Stadt interessant, andererseits ist sie sehr laut.
3. Einerseits möchte ich mitkommen, andererseits habe ich keine Zeit.
4. Einerseits spart Online-Shopping Zeit, andererseits schadet es den kleinen Läden.

Chaque connecteur occupe la première place. Par conséquent, le verbe vient tout de suite après, puis le sujet.

Corrigé de l’exercice 6 : le bon degré de certitude

1. Das Konzert ist bestimmt ausverkauft.
2. Es regnet morgen wahrscheinlich.
3. Lena kommt vielleicht mit.
4. Das schaffen wir bestimmt nicht.

On peut aussi accepter sicher à la place de bestimmt dans la phrase 1.

Corrigé de l’exercice 7 : l’adverbe en tête

1. Vielleicht hast du recht.
2. Bestimmt ist das teuer.
3. Wahrscheinlich kommt er später.
4. Sicher finden wir eine Lösung.

L’adverbe prend la première place, donc le verbe reste en deuxième position. Le sujet passe ainsi après le verbe.

Corrigé de l’exercice 8 : concéder, puis contester (B1)

1. Das mag wahr sein, aber Fast Food ist ungesund. Ou : Fast Food ist zwar billig, aber es ist ungesund.
2. Das mag wahr sein, aber das Auto ist schlecht für die Umwelt. Ou : Mit dem Auto ist man zwar schneller, aber es schadet der Umwelt.
3. Das mag wahr sein, aber man verliert viel Zeit. Ou : Videospiele machen zwar Spaß, aber man verliert viel Zeit.

Après aber, l’ordre des mots reste normal : sujet, puis verbe. En effet, aber n’occupe aucune place dans la phrase.

Corrigé de l’exercice 9 : un forum d’élèves

1. 60 % de 300 élèves, soit 180 élèves, sont pour l’interdiction.
2. Jonas est pour, Aylin est contre et Ben hésite : il pèse le pour et le contre.
3. Selon Jonas, pendant la récréation, tout le monde joue sur son portable et plus personne ne se parle.
4. Sa mère l’appelle parfois.
5. Ben propose d’aménager un coin réservé aux portables dans la cour.
6. Concession : Das mag wahr sein, aber … Adverbe de modalisation : vielleicht.

Corrigé de l’exercice 10 : traduire en allemand

1. Meiner Meinung nach sollte die Schule später beginnen.
2. Ich bin dagegen, weil es zu teuer ist.
3. Einerseits ist das Fahrrad gesund, andererseits ist es in der Stadt gefährlich.
4. Vielleicht hast du recht. Ou : Du hast vielleicht recht.
5. Das mag sein, aber ich bin anderer Meinung.

Pour « devrait », on emploie sollte, le subjonctif II de sollen. Après weil, le verbe part à la fin.

Corrigé de l’exercice 11 : traduire en français

1. C’est vrai, certes, mais il y a aussi des inconvénients.
2. Il a probablement raté le bus.
3. Ce doit être un malentendu.
4. Un avantage, c’est qu’on gagne du temps.

Dans la phrase 3, müssen n’exprime pas une obligation, mais une forte probabilité.

Corrigé de l’exercice 12 : ton argumentaire

Exemple de production :

Meiner Meinung nach sollte man die Hausaufgaben nicht ganz abschaffen. Einerseits sind sie manchmal langweilig, andererseits kann man damit den Stoff wiederholen. Ich finde, dass kurze Übungen sehr nützlich sind, weil man so besser lernt. Viele Schüler haben abends wahrscheinlich zu wenig Zeit, weil sie Sport machen oder Musik spielen. Das mag wahr sein, aber zwanzig Minuten pro Tag sind bestimmt nicht zu viel. Deshalb bin ich gegen eine Abschaffung, aber für weniger Hausaufgaben.

Critères de réussite :

• la thèse est claire dès la première phrase ;
• le verbe est en deuxième position après Meiner Meinung nach, einerseits, andererseits et deshalb ;
• le verbe est à la fin après dass et weil, avec une virgule devant ;
• au moins un adverbe nuance l’opinion ;
• la conclusion reprend la position annoncée au début.