Corrigé du contrôle d’allemand 5ème n° 14 : Les 16 Länder de l’Allemagne – télécharger en PDF et imprimer gratuitement

Corrigé de l’exercice 1 (5 points) : Associer un Land et sa capitale

1-c (Bayern – München) ; 2-e (Sachsen – Dresden) ; 3-d (Hessen – Wiesbaden) ; 4-b (Nordrhein-Westfalen – Düsseldorf) ; 5-a (Thüringen – Erfurt).

Barème : 1 point par association exacte.

Corrigé de l’exercice 2 (4 points) : Questionnaire à choix multiple

1. Réponse a : l’Allemagne compte 16 Länder.
2. Réponse c : la capitale est Berlin. Köln et München sont de grandes villes, mais pas la capitale.
3. Réponse b : das Bundesland désigne un État membre de la République fédérale ; on dit aussi das Land.
4. Réponse b : Moin! se dit dans le Nord. Dans le Sud, on entend plutôt Grüß Gott! ou Servus!.

Barème : 1 point par bonne réponse.

Corrigé de l’exercice 3 (4 points) : Situer une ville

1. Kiel liegt im Norden.
2. München liegt im Süden.
3. Düsseldorf liegt am Rhein.
4. Erfurt liegt in der Mitte von Deutschland.

Devant un point cardinal masculin, on emploie im (in dem). Pour un fleuve ou une mer, on emploie an : am Rhein. Devant die Mitte, on dit in der Mitte. Barème : 1 point par réponse exacte.

Corrigé de l’exercice 4 (3 points) : Vrai ou faux ?

1. Vrai. Chaque Land a son parlement et son gouvernement ; l’école dépend des Länder.
2. Vrai. Ces trois villes sont à la fois une ville et un Land.
3. Faux. Par exemple, Köln est plus grande que Düsseldorf, mais la capitale de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie est Düsseldorf.

Barème : 1 point par ligne. Une réponse « faux » sans correction vaut 0,5 point.

Corrigé de l’exercice 5 (4 points) : Traduire en allemand

1. Ich komme aus Hamburg.
2. Ich wohne in Bayern.
3. Die Hauptstadt von Sachsen ist Dresden.
4. Ich wohne im Saarland.

Le Saarland est le seul Land qui garde son article : on dit im Saarland et non in Saarland. Barème : 1 point par phrase exacte (0,5 point en cas d’erreur légère).