Gratuit : ce corrigé de contrôle est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement (bouton en bas de page).
Le sujet est sur la page Contrôle d’allemand 1ère n° 19 : Bilan de la première période. Faire d’abord le contrôle en temps limité, puis comparer avec la correction.
Voici le corrigé du contrôle bilan de grammaire d’allemand en 1ère, avec toutes les réponses expliquées. Ce document est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement : comptez ensuite vos points et repérez vos erreurs.
Corrigé et barème du contrôle bilan de grammaire en 1ère
Corrigé de l’exercice 1 (3 points) : Le passif avec un verbe de modalité
- Das Problem muss gelöst werden.
- Die Fenster können geöffnet werden.
- Hier sollen keine Bäume gefällt werden.
Le modal reste conjugué et s’accorde avec le nouveau sujet ; le participe II suivi de werden se place à la fin. À la phrase 3, Bäume est au pluriel : sollen.
Barème : 1 point par phrase correcte (0,5 point si le modal est juste mais la fin de phrase fausse).
Corrigé de l’exercice 2 (3 points) : L’irréel du passé
- Wenn ich mehr gelernt hätte, hätte ich die Prüfung bestanden.
- Wenn wir früher losgefahren wären, hätten wir den Zug nicht verpasst.
- Wäre er doch nur zu Hause geblieben!
On choisit hätte ou wäre comme haben ou sein au parfait : lernen et bestehen prennent haben, losfahren et bleiben prennent sein.
Barème : 0,5 point par auxiliaire dans les phrases 1 et 2 ; 1 point pour la phrase 3.
Corrigé de l’exercice 3 (2 points) : Les relatives en wo-
- Das ist etwas, wofür ich mich interessiere.
- Es gibt vieles, woran ich gern zurückdenke.
sich interessieren für donne wofür ; zurückdenken an donne woran. Le mot en wo- reprend un pronom indéfini comme etwas ou vieles.
Barème : 1 point par mot correct.
Corrigé de l’exercice 4 (3 points) : Déclinaison et genre des noms
- Ich kenne den Namen dieser Frau nicht.
- Die Kraft des Gedankens ist groß.
- Die Universität liegt im Zentrum der Stadt.
- Das Argument ist sehr überzeugend.
- Der Tourismus wächst jedes Jahr.
- Die Energie wird immer teurer.
Name et Gedanke sont des masculins mixtes : -n à l’accusatif et au datif, -ns au génitif. Le suffixe donne le genre : -tät et -ie sont féminins, -ment est neutre, -ismus est masculin.
Barème : 0,5 point par item.
Corrigé de l’exercice 5 (4 points) : Temps et concession
- Während ich frühstücke, lese ich die Zeitung.
- Nachdem er den Brief gelesen hatte, rief er seine Schwester an.
- Obwohl es stark regnet, fährt Clara mit dem Fahrrad.
- Bevor ich ins Ausland gehe, lerne ich Spanisch.
Während marque la simultanéité, nachdem l’antériorité de l’action du plus-que-parfait, bevor la postériorité, obwohl la concession. Trotz est une préposition suivie du génitif : il ne convient pas ici, car la phrase contient un verbe conjugué.
Barème : 1 point par mot correct.
Corrigé de l’exercice 6 (2 points) : Rection des verbes
- Wir nehmen am Austausch teil. (am = an dem)
- Ich danke Ihnen herzlich für die Hilfe.
teilnehmen se construit avec an + datif ; danken se construit avec le datif seul : Ihnen s’écrit avec une majuscule.
Barème : 1 point par réponse correcte (0,5 point si Ihnen est écrit sans majuscule).
Corrigé de l’exercice 7 (3 points) : Modalisation et préverbes
- Lena muss müde sein.
- Herr Becker kann auf Klassenfahrt sein. (ou Herr Becker könnte auf Klassenfahrt sein.)
- Mein Onkel zieht im Mai nach Köln um.
Au sens subjectif, muss exprime une quasi-certitude, kann ou könnte une simple possibilité. umziehen est séparable : zieht en deuxième position, um à la fin.
Barème : 1 point pour chacune des phrases 1 et 2 ; 0,5 point pour zieht et 0,5 point pour um à la phrase 3.
Barème de notation et erreurs fréquentes
| Exercice | Points |
|---|---|
| Exercice 1 | 3 |
| Exercice 2 | 3 |
| Exercice 3 | 2 |
| Exercice 4 | 3 |
| Exercice 5 | 4 |
| Exercice 6 | 2 |
| Exercice 7 | 3 |
| Total | 20 |
Erreurs fréquentes : oublier werden à la fin du passif, utiliser hätte avec un verbe de mouvement, employer trotz devant une subordonnée, et écrire ihnen sans majuscule de politesse. Avec 15 points ou plus, le bilan est réussi ; en dessous de 10 points, reprendre les cours de la première période.
Retour au sujet du contrôle : Bilan de la première période
À imprimer
Retrouve ce corrigé de contrôle dans un PDF propre, prêt pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF
