L’industrie automobile allemande : exercices d’allemand 1ère – télécharger en PDF et imprimer gratuitement

Exercice 1 : le vocabulaire de l’automobile

Associer chaque mot allemand à sa traduction française.

1. das Werk
2. der Zulieferer
3. die Ladesäule
4. die Reichweite
5. die Abgase
6. die Gewerkschaft

a) l’autonomie – b) le syndicat – c) l’usine – d) les gaz d’échappement – e) la borne de recharge – f) l’équipementier

Exercice 2 : former des mots composés

Former cinq noms composés en reliant chaque mot de la colonne de gauche au mot placé sur la même ligne à droite. Écrire chaque nom avec son article.

1. laden + die Säule → ……
2. die Arbeit + der Platz → ……
3. das Auto + die Bahn → ……
4. das Tempo + das Limit → ……
5. der Diesel + der Skandal → ……

Exercice 3 : vrai ou faux ?

Indiquer si chaque phrase est vraie (richtig) ou fausse (falsch). Corriger en allemand les phrases fausses.

1. Carl Benz meldete sein Auto 1886 zum Patent an.
2. Bertha Benz fuhr 1888 von München nach Berlin.
3. Der Käfer wurde zum Symbol des Wirtschaftswunders.
4. Der Dieselskandal wurde im Jahr 2015 bekannt.
5. Auf allen deutschen Autobahnen gilt ein Tempolimit von 130 km/h.

Exercice 4 : raconter au prétérit

Conjuguer le verbe entre parenthèses au prétérit.

1. Carl Benz …… (bauen) 1886 einen Motorwagen.
2. Bertha Benz …… (fahren) mit ihren zwei Söhnen nach Pforzheim.
3. Nach dem Krieg …… (werden) der Käfer sehr beliebt.
4. Die Software …… (erkennen) den Test.
5. Viele Kunden …… (verlieren) das Vertrauen.

Exercice 5 : le passif présent

Transformer chaque phrase au passif présent. Garder le complément d’agent seulement quand l’auteur est un nom (et non man).

1. Man baut das Elektroauto in Zwickau.
2. Man lädt den Akku an der Ladesäule.
3. Man exportiert viele Autos nach China.
4. Roboter montieren die Türen.
5. Die Ingenieure entwickeln neue Batterien.

Exercice 6 : le passif prétérit

Transformer chaque phrase au passif prétérit, avec les mêmes règles que dans l’exercice 5.

1. 1886 erfand Carl Benz das Automobil.
2. Man entdeckte den Betrug 2015.
3. Man rief Millionen Autos in die Werkstätten zurück.
4. Man baute das Werk in Wolfsburg ab 1938.
5. Man zahlte hohe Strafen.

Exercice 7 : corriger les erreurs

Chaque phrase contient une erreur. La repérer, puis récrire la phrase correctement.

1. Die Elektroauto ist sehr leise.
2. Ich glaube, dass die Autoindustrie muss sich verändern.
3. Der Akku wird an der Ladesäule geladet.
4. Viele Arbeiters haben Angst um ihren Arbeitsplatz.
5. Obwohl E-Autos teuer sind, sie werden immer beliebter.

Exercice 8 : comprendre un texte

Lire le texte, puis répondre aux questions.

Jonas ist 19 Jahre alt und macht eine Ausbildung zum Mechatroniker in einem Autowerk. Sein Vater arbeitet seit 25 Jahren am Fließband, wo Motoren für Benziner montiert werden. „Mein Vater hat Angst, dass seine Arbeit bald verschwindet“, erzählt Jonas. „Für einen Elektromotor braucht man viel weniger Teile.“ Jonas selbst ist optimistisch. In seiner Ausbildung lernt er, wie man Hochvoltbatterien sicher prüft. Außerdem programmiert er Steuergeräte. „Das Auto wird immer mehr zum Computer auf Rädern“, meint er. Trotzdem weiß Jonas, dass nicht alle Kollegen seines Vaters umgeschult werden können.

Texte original rédigé pour cette fiche.

1. Quelle formation Jonas suit-il, et où ?
2. Depuis combien de temps son père travaille-t-il, et à quel poste ?
3. Pourquoi le père de Jonas a-t-il peur ? Citer la phrase allemande qui l’explique.
4. Que fait Jonas pendant sa formation ? Donner deux activités.
5. Relever la phrase qui montre que Jonas reste lucide malgré son optimisme.

Exercice 9 : comprendre un message oral

Écouter le message de Mira, puis répondre en français aux questions. Afficher la transcription seulement pour vérifier.

1. Dans quelle ville Mira habite-t-elle ?
2. Depuis quand a-t-elle une voiture électrique ?
3. Où et quand recharge-t-elle sa batterie ?
4. Quelle est l’autonomie de sa voiture, et à quelle saison est-elle plus faible ?
5. Pourquoi prend-elle le train pour les longs voyages ?

Exercice 10 : nuancer avec les connecteurs

Relier les deux phrases avec le connecteur indiqué. Attention à la place du verbe.

1. E-Autos sind leise. Sie sind noch teuer. (zwar … aber)
2. Der Diesel war lange beliebt. Er stößt viele Stickoxide aus. (obwohl)
3. Die Konkurrenz aus China wächst. Die deutschen Autobauer müssen schneller werden. (deshalb)
4. Viele Arbeitsplätze hängen am Auto. Die Transformation ist ein großes Thema. (weil ; commencer par la deuxième phrase)
5. Ein Tempolimit schützt das Klima. Viele Autofahrer lehnen es ab. (einerseits … andererseits)

Exercice 11 : traduire en allemand

Traduire les phrases suivantes en allemand.

1. L’usine emploie 5000 personnes.
2. La voiture électrique a une autonomie de 400 kilomètres.
3. Le scandale a été révélé en 2015.
4. Beaucoup de salariés ont peur pour leur emploi.
5. Je pense que l’avenir appartient à la voiture électrique.

Exercice 12 : donner son avis

Rédiger en allemand un texte de 100 à 120 mots pour le journal d’un lycée partenaire sur le sujet suivant : « Ist das Elektroauto die Zukunft der deutschen Autoindustrie? »

Pistes : présenter brièvement l’industrie automobile allemande, donner un argument pour et un argument contre, puis conclure avec un avis personnel. Utiliser au moins un passif, zwar … aber et deshalb.