Ce QCM sur le Tracht en 2de comporte quinze questions sur le costume traditionnel des pays germanophones. Tu vérifies d’abord tes connaissances culturelles. Ensuite, tu révises le vocabulaire et quelques points de grammaire. Une courte explication suit chaque réponse.
Ce que le QCM sur le Tracht en 2de vérifie
Les questions suivent l’ordre du cours. D’abord, elles portent sur l’origine du Tracht et sur ses formes régionales. Ensuite, elles testent le vocabulaire du costume. Enfin, quelques questions demandent de choisir la bonne forme grammaticale.
- le sens et l’origine du mot Tracht ;
- les pièces du Dirndl et de la Lederhose ;
- les repères culturels : la Wiesn, les Trachtenvereine, le Bollenhut ;
- la terminaison de l’adjectif dans une description ;
- la conjugaison de tragen et la place du verbe après dass.
Lis chaque proposition jusqu’au bout. En effet, plusieurs réponses se ressemblent beaucoup et ne diffèrent que par une lettre ou par l’ordre des mots.
Question 1Que désigne le mot allemand die Tracht ?
Question 2De quel verbe vient le mot Tracht ?
Question 3Quel est le genre de Dirndl ?
Question 4Quel est l’article de Tracht en allemand ?
Question 5Que signifie die Schürze ?
Question 6Au départ, la Lederhose était…
Question 7Selon la coutume de la Wiesn, un nœud de tablier à gauche signifie que la femme est…
Question 8Complète : Paula trägt ein dunkelgrün… Dirndl.
Question 9Complète : mit einer hellblau… Schürze
Question 10Complète : Mein Bruder … heute seine Lederhose.
Question 11Que désigne die Wiesn ?
Question 12Où a été fondé le premier Trachtenverein, en 1883 ?
Question 13De quelle région vient le Bollenhut ?
Question 14Que signifie : Das ist keine Tracht, das ist eine Verkleidung !
Question 15Quelle phrase est correcte ?
Questions fréquentes
Le Tracht est-il porté dans toute l’Allemagne ?
Non. Il est surtout vivant en Bavière, en Autriche et dans quelques régions comme la Forêt-Noire. Dans le nord, à Hambourg ou à Berlin, on en voit très peu. L’image d’une Allemagne entièrement en Lederhose est donc un cliché.
Faut-il dire « le Tracht » ou « la Tracht » ?
En français, on dit souvent « le Tracht », comme « le costume ». Cependant, en allemand, le mot est féminin : die Tracht. Dans une phrase allemande, emploie donc toujours l’article féminin.
Pourquoi ce thème est-il au programme de 2de ?
Il correspond à l’axe « Représentation de soi et rapport à autrui ». Le Tracht montre en effet comment on se présente aux autres et comment les autres nous voient. C’est donc un bon sujet pour décrire, comparer et donner un avis nuancé.
Fais d’abord le QCM sans tes notes, puis reprends les questions ratées. Pour tout revoir, relis le cours sur le Tracht.