Gratuit : ce corrigé de contrôle est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement (bouton en bas de page).
Le sujet est sur la page Contrôle d’allemand 3ème n° 25 : Expression écrite : décrire, raconter, argumenter. Faire d’abord le contrôle en temps limité, puis comparer avec la correction.
Voici le corrigé contrôle rédaction guidée 3ème : réponses expliquées, exemple de texte argumenté et grille de notation. Ce corrigé est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement.
Corrigé et barème du corrigé contrôle rédaction guidée 3ème
Corrigé de l’exercice 1 (4 points) : Les connecteurs
- weil : cause, verbe à la fin.
- Deshalb : conséquence, le verbe suit directement le connecteur.
- obwohl : opposition, verbe à la fin.
- Außerdem : ajout d’un argument, le verbe suit directement le connecteur.
Barème : 1 point par connecteur.
Corrigé de l’exercice 2 (4 points) : Décrire : les terminaisons
- Der kleine Hund (nominatif masculin après der)
- den großen Baum (accusatif masculin après den)
- Die alte Frau (nominatif féminin après die)
- dem neuen Fahrrad (datif neutre après dem)
Barème : 1 point par terminaison. Après l’article défini, les adjectifs se terminent presque toujours en -e ou en -en.
Corrigé de l’exercice 3 (3 points) : Raconter au passé
- Gestern habe ich Fußball gespielt.
- Am Samstag sind wir nach Hamburg gefahren.
- Ich habe einen Film gesehen.
Barème : 1 point par phrase (0,5 pour l’auxiliaire, 0,5 pour le participe). Remarquer que fahren se conjugue avec sein, car il exprime un déplacement.
Corrigé de l’exercice 4 (9 points) : Argumenter : le téléphone portable à l’école
Exemple de copie (environ 100 mots) :
Ich finde, dass das Handy in der Schule nützlich ist. Erstens kann man schnell Informationen suchen, weil das Internet immer da ist. Außerdem kann man bei Problemen seine Eltern anrufen. Deshalb bin ich für das Handy im Unterricht. Aber manche Schüler spielen im Unterricht, obwohl das verboten ist. Dann hören sie dem Lehrer nicht zu. Meine Lösung ist einfach: Das Handy bleibt in der Tasche und man benutzt es nur in der Pause oder mit der Erlaubnis des Lehrers. So haben alle etwas davon.
Critères : avis, deux arguments, objection et conclusion présents (3 points) ; connecteurs et organisation (2 points) ; grammaire (2 points) ; orthographe (2 points). Un avis contraire est accepté s’il est justifié.
Barème de notation et erreurs fréquentes
| Exercice | Points |
|---|---|
| 1 | 4 |
| 2 | 4 |
| 3 | 3 |
| 4 | 9 |
| Total | 20 |
- Après weil, obwohl et dass, le verbe conjugué est à la fin de la phrase.
- Après deshalb et außerdem, il suit directement le connecteur.
- Pour le parfait, vérifier le choix entre haben et sein.
Retour au sujet du contrôle : Expression écrite : décrire, raconter, argumenter
À imprimer
Retrouve ce corrigé de contrôle dans un PDF propre, prêt pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF
