Présenter un document à l’oral : corrigé des exercices d’allemand 3ème – télécharger en PDF et imprimer gratuitement

Corrigé de l’exercice 1 : quel document ?

1. die Karikatur
2. das Plakat
3. der Zeitungsartikel
4. das Foto
5. das Gemälde
6. die Werbung

Retiens bien les genres : ils serviront tout de suite dans Das ist ein Foto ou Das ist eine Karikatur.

Corrigé de l’exercice 2 : où est quoi ?

1. In der Mitte sieht man einen Brunnen.
2. Im Vordergrund fährt ein Junge Fahrrad.
3. Im Hintergrund steht eine Kirche.
4. Oben rechts scheint die Sonne.
5. Im Vordergrund geht eine Frau mit ihrem Hund spazieren.
6. Im Hintergrund gibt es auch ein Haus.

Remarque que le verbe reste toujours en 2e position, juste après le complément de lieu.

Corrigé de l’exercice 3 : gauche ou droite ?

1. Die Kirche ist links.
2. Das Haus ist rechts.
3. Der Junge ist links.
4. Der Hund ist rechts.

On peut préciser : im Hintergrund links pour l’église et im Vordergrund rechts pour le chien.

Corrigé de l’exercice 4 : l’accusatif après sieht man

1. einen Mann
2. eine Katze
3. ein Kind
4. einen Turm
5. eine Bank
6. ein Auto

Seul le masculin change à l’accusatif : ein devient einen. Le féminin et le neutre gardent la même forme qu’au nominatif.

Corrigé de l’exercice 5 : nominatif ou accusatif ?

1. Im Vordergrund steht ein Baum. (sujet : nominatif)
2. Im Vordergrund sieht man einen Baum. (complément de sehen : accusatif)
3. Links sitzt ein Junge auf einer Bank. (sujet)
4. Es gibt einen Hund im Park. (es gibt + accusatif)
5. Rechts liegt der Hund. (sujet)

Pose-toi toujours la question : qui fait l’action ? Si c’est le nom, il est sujet. Si c’est man ou es, le nom est complément.

Corrigé de l’exercice 6 : le verbe en 2e position

1. Im Vordergrund steht ein Mädchen.
2. Im Hintergrund sieht man Berge.
3. In der Mitte gibt es einen Brunnen.
4. Rechts liegt eine Katze.
5. Oben links scheint die Sonne.

Le groupe de lieu occupe la 1ère position. Ensuite vient le verbe, puis le sujet.

Corrigé de l’exercice 7 : la subordonnée avec dass

1. Ich glaube, dass die Leute im Urlaub sind.
2. Ich denke, dass das Bild eine Großstadt zeigt.
3. Der Fotograf will zeigen, dass die Natur wichtig ist.
4. Ich finde, dass der Junge müde aussieht.

Dans la phrase 4, le verbe à particule se ressoude à la fin : sieht … aus devient aussieht.

Corrigé de l’exercice 8 : justifier avec weil

1. Ich finde das Foto schön, weil die Farben hell sind.
2. Das Plakat gefällt mir nicht, weil es zu dunkel ist.
3. Die Karikatur ist lustig, weil der Politiker einen riesigen Kopf hat.
4. Ich mag das Bild, weil es mich an meine Ferien erinnert.

Comme avec dass, le verbe conjugué va à la fin, et une virgule précède weil.

Corrigé de l’exercice 9 : trier les expressions

• 1. Présenter : Das ist eine Werbung. Es geht um … Das Thema ist …
• 2. Décrire : Im Hintergrund sieht man … Links steht … In der Mitte gibt es …
• 3. Interpréter : Ich denke, dass … Meiner Meinung nach … Der Zeichner kritisiert …

Corrigé de l’exercice 10 : traduire en allemand

1. Das ist ein Plakat. Das Thema ist der Sport.
2. Auf dem Bild sieht man eine Frau und ein Kind.
3. Im Vordergrund gibt es ein Fahrrad.
4. Im Hintergrund sieht man eine Kirche.
5. Ich denke, dass das Foto neu ist.

Pour la phrase 5, aktuell est aussi accepté. En revanche, n’oublie ni la virgule ni le verbe en fin de phrase.

Corrigé de l’exercice 11 : la présentation de Tom

1. Faux : c’est une caricature, eine Karikatur.
2. Vrai : Im Vordergrund sitzt eine Familie am Tisch.
3. Faux : niemand spricht, personne ne parle.
4. Vrai : Im Hintergrund sieht man … einen schönen Garten.
5. Vrai : Meiner Meinung nach hat er recht.

Corrigé de l’exercice 12 : à toi de présenter

Exemple de production :

Das ist ein Bild. Das Thema ist das Leben in einer kleinen Stadt. Auf dem Bild sieht man einen Marktplatz. Im Vordergrund links fährt ein Junge Fahrrad. Rechts geht eine Frau mit ihrem Hund spazieren. In der Mitte gibt es einen Brunnen. Im Hintergrund sieht man eine Kirche und ein Haus. Oben rechts scheint die Sonne. Ich denke, dass es Sonntag ist, weil die Leute Zeit haben. Meiner Meinung nach ist der Platz sehr ruhig. Ich finde das Bild schön.

Critères de réussite :

• les trois étapes sont présentes, dans l’ordre ;
• au moins trois expressions de lieu sont employées ;
• le verbe est en 2e position après le lieu ;
• l’accusatif est juste après sieht man et es gibt ;
• l’avis contient dass ou weil avec le verbe à la fin.