Nombres allemand 5e : jusqu’à 1 000 et prix

Rate this post

Ce cours sur les nombres allemand 5e t’apprend à compter jusqu’à 1 000. D’abord, tu révises les dizaines. Ensuite, tu dis les centaines et les années. Enfin, tu demandes un prix et tu paies en euros.

Les nombres allemand 5e : réviser de 0 à 100

Avant de compter jusqu’à mille, il faut bien maîtriser les petits nombres. En effet, les grands nombres sont fabriqués avec eux. Voici d’abord les nombres de 13 à 19, puis les dizaines.

Chiffre	Deutsch	Chiffre	Deutsch
13	dreizehn	20	zwanzig
14	vierzehn	30	dreißig
15	fünfzehn	40	vierzig
16	sechzehn	50	fünfzig
17	siebzehn	60	sechzig
18	achtzehn	70	siebzig
19	neunzehn	80	achtzig
11 / 12	elf / zwölf	90	neunzig

Achtung !

Trois formes sont raccourcies : sechzehn et sechzig perdent le s de sechs ; siebzehn et siebzig perdent le -en de sieben. De plus, 30 s’écrit dreißig, avec ß et non avec -zig.

Comprendre : l’unité avant la dizaine

En allemand, on dit l’unité d’abord, puis la dizaine. Les deux sont reliées par und. Ainsi, 21 se dit « un et vingt » : einundzwanzig. C’est un peu comme dans la vieille comptine « quatre et vingt merles ».

Schéma : 21 se décompose en ein, und, zwanzig ; 1989 se décompose en neunzehn, hundert, neunundachtzig — On lit l’unité, puis und, puis la dizaine.

Règle

De 21 à 99 : unité + und + dizaine, en un seul mot. Par exemple : dreiundvierzig (43), siebenundachtzig (87), neunundneunzig (99). Attention : eins perd son s devant und : einundzwanzig.

Compter jusqu’à 1 000 : hundert et tausend

Pour les centaines, on place le chiffre devant hundert : zweihundert (200), fünfhundert (500). Ensuite, on ajoute le reste du nombre, toujours dans le même mot. Enfin, 1 000 se dit tausend ou eintausend.

Une étiquette de prix jaune indiquant 2,50 € (zwei Euro fünfzig) à côté d’un compteur affichant 3, 4, 5 : dreihundertfünfundvierzig — Un prix et un nombre à trois chiffres.

Beispiel

100 : hundert ou einhundert
101 : hunderteins
345 : dreihundertfünfundvierzig
612 : sechshundertzwölf
870 : achthundertsiebzig
999 : neunhundertneunundneunzig

Méthode

D’abord, dis les centaines : 345 → dreihundert.
Ensuite, dis l’unité : fünf.
Puis ajoute und et la dizaine : undvierzig.
Enfin, colle tout en un seul mot.

Dire une année

Pour les années avant 2000, on compte en centaines : 1989 se dit « dix-neuf cent quatre-vingt-neuf », soit neunzehnhundertneunundachtzig. En revanche, à partir de 2000, on dit zweitausend : 2026 se dit zweitausendsechsundzwanzig.

Règle

Devant une année, on ne met pas de préposition. On dit 1989 fällt die Mauer. ou im Jahr 1989, mais jamais « in 1989 ». Par exemple : Ich bin 2014 geboren. (Je suis né en 2014.)

Parler des prix : Wie viel kostet das ?

Au marché ou à la boulangerie, on demande le prix avec Wie viel kostet das? Pour plusieurs objets, le verbe se met au pluriel : Wie viel kosten die Äpfel? Ensuite, on lit le prix en disant les euros, puis les cents, sans répéter le mot « cent ».

Wortschatz

Deutsch	Français
Wie viel kostet das?	Combien ça coûte ?
Das kostet zwei Euro fünfzig.	Ça coûte 2,50 €.
Das macht zusammen sieben Euro vierzig.	Ça fait 7,40 € en tout.
achtzig Cent	80 centimes
der Euro, der Cent	l’euro, le centime
billig / teuer	bon marché / cher
Hier, bitte. – Danke!	Voici. – Merci !

Dialog

Jakob : Guten Tag! Wie viel kostet die Brezel?

Verkäuferin : Neunzig Cent.

Jakob : Und der Apfelsaft?

Verkäuferin : Ein Euro neunundneunzig. Das macht zusammen zwei Euro neunundachtzig.

Jakob : Hier, bitte. Danke schön!

Achtung !

Les mots Euro et Cent ne prennent pas de pluriel après un nombre : zehn Euro, fünfzig Cent. De plus, l’allemand écrit une virgule entre euros et cents, comme le français : 2,50 €. Enfin, au téléphone, on dit souvent zwo pour zwei, afin de ne pas le confondre avec drei.

À retenir

Unité + und + dizaine : vierundsechzig (64).
Les centaines se forment avec hundert, mille se dit tausend. Tout s’écrit en un mot.
1989 = neunzehnhundertneunundachtzig ; 2026 = zweitausendsechsundzwanzig.
Wie viel kostet das? – Das kostet drei Euro zwanzig.