Ce cours sur les prépositions de lieu 5e t’apprend à dire où se trouvent les choses et les personnes en allemand. D’abord, tu découvres neuf prépositions. Ensuite, tu apprends l’article au datif qui les suit. Enfin, tu sais décrire ta chambre.
Découvrir : Wo ist die Katze ?
Pour demander où se trouve quelque chose, on utilise wo (où). Par exemple : Wo ist die Katze? La réponse contient une préposition de lieu : Die Katze ist auf der Kiste. (Le chat est sur la caisse.)
Wortschatz
| Deutsch | Français |
|---|---|
| auf | sur (avec contact) |
| über | au-dessus de (sans contact) |
| unter | sous |
| in | dans |
| an | contre, au bord de, à |
| neben | à côté de |
| vor | devant |
| hinter | derrière |
| zwischen | entre |
Comprendre : les prépositions de lieu 5e et le datif
Quand on répond à la question wo?, ces neuf prépositions sont suivies du datif. Le datif change l’article. Par exemple, der Tisch devient auf dem Tisch. De même, die Wand devient an der Wand.
Règle
Question wo? (lieu où l’on est) + an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen → datif.
| Genre | Nominatif | Datif | Exemple |
|---|---|---|---|
| masculin | der Tisch | dem / einem | unter dem Tisch |
| féminin | die Lampe | der / einer | neben der Lampe |
| neutre | das Bett | dem / einem | auf dem Bett |
| pluriel | die Bücher | den … + n | zwischen den Büchern |
Définition
Une contraction réunit la préposition et l’article. Ainsi, in dem devient im, et an dem devient am. On dit donc im Zimmer et am Fenster.
Décrire une chambre
Pour décrire une pièce, l’allemand est plus précis que le français. En effet, il choisit le verbe selon la position de l’objet. Un objet debout steht. Un objet couché liegt. Un objet accroché hängt. Enfin, une personne ou un animal assis sitzt.
Beispiel
- Das Bett steht unter dem Fenster. (Le lit est sous la fenêtre.)
- Der Ball liegt unter dem Bett. (Le ballon est sous le lit.)
- Das Poster hängt an der Wand. (Le poster est au mur.)
- Die Lampe hängt über dem Tisch. (La lampe est au-dessus de la table.)
- Die Pflanze steht zwischen dem Bett und dem Tisch.
- Der Stuhl steht neben dem Tisch.
Pour présenter une pièce, tu peux aussi commencer par la préposition. Dans ce cas, le verbe reste en deuxième position : Neben dem Bett steht ein Schrank. C’est une bonne façon de varier tes phrases.
Pièges : auf ou über, an ou auf ?
Achtung !
auf indique un contact avec une surface horizontale : Das Buch liegt auf dem Tisch. En revanche, über indique qu’il n’y a pas de contact : Die Lampe hängt über dem Tisch. De plus, an s’emploie pour une surface verticale : Das Bild hängt an der Wand.
Autre piège : n’oublie pas le n du datif pluriel. On dit in den Häusern, zwischen den Stühlen. Les noms en -s font exception : auf den Sofas.
Côté prononciation, zwischen [tsvi-chen] commence par « ts ». Ensuite, über [uu-ber] se prononce avec un « u » français. Enfin, neben [né-ben] se dit avec un « é » long.
Remarque : avec un mouvement (question wohin?), les mêmes prépositions sont suivies de l’accusatif : Die Katze springt auf den Tisch. Tu l’étudieras dans un autre chapitre.
À retenir
- Neuf prépositions de lieu : an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen.
- Question wo? → datif : dem, der, dem, den.
- Contractions : im = in dem, am = an dem.
- Verbes de position : stehen, liegen, hängen, sitzen.
- auf = avec contact, über = sans contact.
Pour aller plus loin
À présent, entraîne-toi avec les exercices sur les prépositions de lieu, puis teste-toi avec le QCM sur les prépositions de lieu. Ensuite, découvre la différence entre lieu et direction dans le cours wo ou wohin, et revois les pièces avec le cours sur la maison et ses pièces.
