Dans ce cours d’allemand de 6ème, tu apprends à exprimer tes émotions : la joie, la tristesse, la colère et la surprise. Ensuite, tu découvres comment dire que tu as peur et comment réagir à une nouvelle. Enfin, tu apprends à décrire un tableau en quelques phrases simples.
Les émotions de base en allemand, niveau 6ème
D’abord, regarde bien les quatre visages ci-dessous. Chacun montre une émotion simple. En allemand, ces mots sont des adjectifs : ils disent comment tu te sens. Ils s’écrivent avec une minuscule, comme en français.
Wortschatz
| Deutsch | Français |
|---|---|
| froh | content, joyeux |
| glücklich | heureux |
| traurig | triste |
| wütend | furieux, en colère |
| sauer | fâché (familier) |
| erstaunt | étonné, surpris |
| müde | fatigué |
| nervös | nerveux, stressé |
| ruhig | calme |
| die Angst | la peur |
Bien prononcer
Ensuite, entraîne-toi à prononcer ces mots à voix haute. Clique sur chaque mot pour l’entendre.
- traurig [traou-rich] : le -ig final se prononce comme le « ch » doux de ich.
- wütend [vu-tent] : le w se dit « v » et le ü se dit « u ».
- erstaunt [èr-chtaount] : st se dit « cht » et au se dit « aou ».
- müde [mu-de] et nervös [nèr-veus] : attention aux umlauts.
Dire comment on se sent avec le verbe sein
Pour dire ce que tu ressens, tu utilises le verbe sein (être) suivi de l’adjectif. C’est donc la même construction qu’en français : je suis triste se dit Ich bin traurig.
Règle
Après sein, l’adjectif ne change jamais. Il ne prend ni -e, ni -s, ni marque du féminin ou du pluriel : Er ist froh. Sie ist froh. Wir sind froh.
| Personne | sein + émotion |
|---|---|
| je | ich bin froh |
| tu | du bist traurig |
| il, elle | er / sie ist wütend |
| nous | wir sind erstaunt |
| vous | ihr seid müde |
| ils, elles | sie sind nervös |
Poser la question et nuancer
Pour demander à un camarade comment il se sent, tu peux dire Wie fühlst du dich? ou, plus simplement, Wie geht’s? Si quelqu’un a l’air triste, demande Was ist los? (Qu’est-ce qui se passe ?). Ensuite, tu peux préciser l’intensité avec un petit mot placé devant l’adjectif.
Beispiel
- Ich bin sehr froh. Je suis très content.
- Ich bin ein bisschen traurig. Je suis un peu triste.
- Mein Bruder ist total sauer. Mon frère est complètement fâché.
- Ich bin nicht müde. Je ne suis pas fatigué.
- Warum bist du wütend? Pourquoi es-tu en colère ?
Avoir peur : Angst haben
Définition
Die Angst est un nom féminin qui signifie la peur. Pour dire que tu as peur, tu utilises le verbe haben : Ich habe Angst. C’est exactement comme en français : on « a » peur.
Pour dire de quoi tu as peur, ajoute vor devant la chose qui te fait peur. Par exemple :
- Ich habe Angst vor Spinnen. J’ai peur des araignées.
- Lena hat Angst vor dem Hund. Lena a peur du chien.
- Hast du Angst vor Gewitter? As-tu peur de l’orage ?
- Wir haben keine Angst. Nous n’avons pas peur.
Achtung !
D’abord, Angst est un nom : il prend donc toujours une majuscule. Ensuite, on dit Ich habe Angst et jamais « Ich bin Angst ». Enfin, la négation est keine et non nicht : Ich habe keine Angst. Pour rassurer quelqu’un, dis simplement Keine Angst! (N’aie pas peur !).
Réagir à une nouvelle : Toll ! Wie schade ! Freut mich !
Quand quelqu’un t’annonce une nouvelle, tu réagis souvent avec un seul mot. En allemand, ces petites exclamations rendent un dialogue vivant. Observe les trois situations du dessin.
En Allemagne, la meilleure note est 1. Ainsi, Ich habe eine Eins! est une excellente nouvelle. Voici les réactions à connaître, rangées par sens :
- bonne nouvelle : Toll! Super! Klasse! Cool!
- mauvaise nouvelle : Wie schade! Schade! Oh nein! So ein Pech! (Quelle malchance !)
- surprise : Echt? Wirklich? Wow!
- présentation ou bonne nouvelle pour l’autre : Freut mich! (Enchanté ! ou Ça me fait plaisir !)
Dialog
Tim : Hallo! Ich bin Tim, der neue Schüler.
Lena : Freut mich! Ich bin Lena. Bist du nervös?
Tim : Ja, ein bisschen. Und morgen haben wir Mathe…
Lena : Keine Angst! Der Lehrer ist nett.
Tim : Echt? Toll!
Parler d’une œuvre : Das Bild ist…
Un tableau aussi exprime des émotions. Pour en parler, tu dis d’abord ce que tu vois, puis ce que tu ressens. Regarde ce petit tableau imaginaire.
Méthode
- Je dis ce que je vois : Auf dem Bild sehe ich ein Mädchen.
- Je situe : Links ist ein Hund. Rechts ist die Sonne. In der Mitte steht das Mädchen.
- Je décris les émotions : Das Mädchen ist froh.
- Je donne mon impression : Das Bild ist fröhlich. Ich finde das Bild schön.
Pour donner ton impression, ces adjectifs sont très utiles : fröhlich (gai), traurig (triste), hell (clair), dunkel (sombre), bunt (coloré), komisch (bizarre ou drôle). Par exemple, le peintre allemand Franz Marc a peint en 1911 des chevaux bleus très célèbres. Devant ce tableau, tu pourrais dire : Das Bild ist bunt. Die Pferde sind blau. Ich finde das Bild toll!
Règle
Quand une phrase commence par links, rechts ou in der Mitte, le verbe reste en 2e position, juste après : Links ist ein Hund.
À retenir
- Les émotions se disent avec sein + adjectif invariable : Ich bin froh, traurig, wütend, erstaunt.
- La peur se dit avec haben : Ich habe Angst vor Spinnen. Négation : keine Angst.
- Pour réagir : Toll! (bonne nouvelle), Wie schade! (mauvaise nouvelle), Freut mich! (enchanté).
- Pour décrire un tableau : Auf dem Bild sehe ich… Das Bild ist…
Pour aller plus loin
Entraîne-toi maintenant avec les exercices sur les émotions, puis vérifie tes connaissances avec le QCM du chapitre. Si tu hésites encore sur bin, bist ou habe, revois le cours sur sein et haben au présent. Enfin, pour décrire aussi le caractère d’une personne, découvre le cours sur l’apparence et le caractère.
