Voici une série d’exercices sur le chemin en allemand pour la 4e. D’abord, tu révises les mots des directions et la forme zum ou zur. Ensuite, tu lis un plan de ville. Enfin, tu écris toi-même un dialogue pour guider un touriste.
Exercices chemin allemand 4e : demander et indiquer la route
Exercice 1 : associer les expressions
Associe chaque expression allemande (a à h) à sa traduction (1 à 8).
| Deutsch | Français |
|---|---|
| a. geradeaus | 1. au rond-point |
| b. an der Ecke | 2. en face |
| c. über die Brücke | 3. tout droit |
| d. die Straße entlang | 4. au carrefour |
| e. an der Kreuzung | 5. à proximité |
| f. gegenüber | 6. au coin |
| g. in der Nähe | 7. le long de la rue |
| h. am Kreisverkehr | 8. en passant le pont |
Exercice 2 : zum ou zur ?
Complète chaque question avec zum ou zur. Aide-toi de l’article entre parenthèses.
- Wie komme ich …… Bahnhof? (der)
- Wie komme ich …… Post? (die)
- Wie komme ich …… Kino? (das)
- Wie komme ich …… Apotheke? (die)
- Wie komme ich …… Rathaus? (das)
- Wie komme ich …… Kirche? (die)
- Wie komme ich …… Supermarkt? (der)
- Wie komme ich …… Bushaltestelle? (die)
- Wie komme ich …… Schwimmbad? (das)
- Wie komme ich …… Marktplatz? (der)
Exercice 3 : les nombres ordinaux
Écris l’ordinal avec la bonne terminaison. Le chiffre entre parenthèses t’indique le rang.
- Nehmen Sie die …… Straße links. (1)
- Biegen Sie an der …… Ampel rechts ab. (2)
- Das Museum ist in der …… Straße rechts. (3)
- Nimm die …… Straße links. (4)
- An der …… Kreuzung gehst du geradeaus. (1)
- Das Hotel ist das …… Haus auf der rechten Seite. (7)
- Steigen Sie an der …… Haltestelle aus. (5)
Exercice 4 : du tutoiement au vouvoiement
Ces consignes s’adressent à un ami. Réécris-les pour un adulte inconnu, avec Sie.
- Geh geradeaus!
- Nimm die erste Straße rechts!
- Bieg an der Ampel links ab!
- Fahr mit dem Bus Nummer 5!
- Überquere die Brücke!
- Geh bis zur Kirche!
Exercice 5 : lire un plan
Tu pars de l’étoile « Du bist hier » et tu marches vers la droite du plan, sur la Hauptstraße. Lis chaque indication et écris le lieu d’arrivée avec son article.
- Geh geradeaus über die Schillerstraße. Es ist das erste Gebäude links.
- Geh geradeaus bis zur Ampel. Nach der Ampel ist es auf der linken Seite.
- Es ist ganz nah, gleich rechts, noch vor der Schillerstraße.
- Geh geradeaus. Es ist auf der rechten Seite, gegenüber der Bank.
- Geh geradeaus bis zur Ampel. Nach der Ampel ist es rechts.
- Es ist gegenüber vom Kino, zwischen der Schillerstraße und der Post.
Exercice 6 : situer les bâtiments
Regarde encore le plan de l’exercice 5. Complète avec l’article au datif : dem ou der.
- Die Post ist gegenüber …… Bank.
- Die Apotheke ist gegenüber …… Kino.
- Die Bank ist zwischen …… Kino und …… Goethestraße.
- Die Ampel ist an …… Kreuzung.
- Der Supermarkt ist gegenüber …… Bahnhof.
- Der Park ist in der Nähe von …… Schule.
- Das Kino ist neben …… Bank.
Exercice 7 : remettre les mots dans l’ordre
Forme des phrases correctes. Attention à la place du verbe.
- geradeaus / Sie / bis zur Ampel / gehen
- dann / Sie / links / biegen / ab
- ich / wie / zur Post / komme / ?
- zuerst / Sie / nehmen / die erste Straße rechts
- das Museum / ist / gegenüber / vom Rathaus
- es / hier in der Nähe / gibt / ein Café / ?
Exercice 8 : traduire en allemand
Traduis ces phrases. Tu parles à un adulte inconnu.
- Excusez-moi, comment est-ce que je vais à la pharmacie ?
- Allez tout droit jusqu’au carrefour.
- Prenez la deuxième rue à gauche.
- La gare est en face de la poste.
- Est-ce loin ? – Non, c’est à cinq minutes à pied.
- Désolé, je ne suis pas d’ici.
Exercice 9 : comprendre un dialogue
Lis le dialogue, puis dis si chaque affirmation est vraie ou fausse. Corrige les phrases fausses.
Dialog
Tom : Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe ein Schwimmbad?
Frau Kaya : Ja, das Hallenbad ist nicht weit. Geh hier die Straße entlang bis zum Kreisverkehr. Dort nimmst du die zweite Straße rechts. Dann gehst du über die Brücke. Das Schwimmbad ist auf der linken Seite, gegenüber vom Park.
Tom : Kann ich auch mit dem Bus fahren?
Frau Kaya : Ja, aber zu Fuß sind es nur zehn Minuten.
Tom : Super, danke schön!
- Tom cherche une piscine.
- Frau Kaya vouvoie Tom.
- Au rond-point, Tom doit prendre la deuxième rue à droite.
- Après le pont, la piscine se trouve à droite.
- La piscine est en face du parc.
- À pied, il faut vingt minutes.
Exercice 10 : écrire un dialogue
Un touriste se trouve à l’étoile du plan de l’exercice 5. Il cherche la gare, puis la pharmacie. Écris le dialogue en huit répliques au moins.
- Commence par une formule de politesse et utilise Sie.
- Emploie au moins un ordinal et deux verbes à l’impératif.
- Utilise gegenüber ou neben, et les mots zuerst et dann.
- Termine par un remerciement et une réponse polie.

À imprimer
Retrouve cette fiche d’exercices dans un PDF propre, prêt pour la classe ou la maison.
Télécharger le PDF
